Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Studenten fordern zum Reigen auf

БНР Новини

Снимка„Auf! Zum Reigen! Unterstützt die bulgarische Kultur!“ Mit diesen Worten forderten Studenten der Neuen bulgarischen Universität ihre Altersgenossen und Kommilitonen aus den anderen Hochschuleinrichtungen Sofias auf, sich an einem Riesen-Reigen zu beteiligen. Er fand im Hof der Uni statt und wurde in den sozialen Netzen und Medien übertragen. Die Aktion war Teil der Kampagne „Mir gefallen die bulgarischen Tänze“, die zur Unterstützung der heimischen Traditionen und Kultur organisiert wird.

Zur Initiative der Neuen bulgarischen Universität befragten wir Zwetelin Dimitrow, Vorsitzender der Kulturgruppe des Studentenrates an der Neuen bulgarischen Universität und des Studentenklubs „Kino, Werbung und Showbusiness“.

„Zusammen mit Studienkollegen beschlossen wir, die Kampagne „Mir gefallen die bulgarischen Tänze“ zu unterstützen, ganz einfach weil unsere einzigartigen Rhythmen erhalten und popularisiert werden müssen“, ist Zwetelin Dimitrow überzeugt. „Hand in Hand bekunden wir mit dem großen Reigen, dass wir das Wertvolle zu schätzen wissen und die heimischen Traditionen bewahren wollen. Die Studenten, die an der Kampagne teilnehmen stammen aus verschiedenen Fachrichtungen. Das Ziel bestand darin, uns nicht nur als Kommilitonen zu vereinen, sondern als Bulgaren um eine gemeinsame Sache. Ich selbst beschäftige mich seit längerer Zeit mit bulgarischen Volkstänzen; seit sechs Jahren mache ich das auch professionell. Ich habe die Erfahrungen gemacht, wie wohltuend sie sich auswirken – sie sind eine Quelle von Energie und Gesundheit und eignen sich ausgezeichnet dazu, Entspannung nach angestrengter Arbeit zu finden. Außerdem sind die Volkstänze eine gute Werbung für unser Land.“

Снимка

Unter den Initiatoren der Kampagne „Mir gefallen die bulgarischen Tänze“ sind das Ensemble „Bulgare“ und sein Leiter Christo Dimitrow. Er teilte uns nähere Einzelheiten mit:

„Es ist eine nationale, gleichzeitig aber auch weltweite Kampagne, mit der wir der ganzen Welt zeigen möchten, dass die bulgarischen Volkstänze in rhythmischer Hinsicht die reichsten sind. Am 24. Mai. dem Tag des slawischen Schrifttums und der bulgarischen Kultur, wurden überall Reigen getanzt, von denen Aufnahmen ins Internet gestellt wurden. Der Aktion schlossen sich rund 400 Städte im In- und Ausland an. Unser Ziel besteht darin, Bulgarien zu popularisieren, denn unser Land ist eine anziehende touristische Destination. Hier werden auch qualitativ hochwertige Dinge hergestellt. Wir, die wir die Kampagne organisieren, sind stark motoviert und wollen mehr und mehr Menschen mit einbeziehen. Wir können einfach nicht darauf warten, dass der Staat die Werbetrommel rührt, sondern haben es in unsere Hände genommen. Übers Internet sind wir mit den verschiedenen Tanz-Klubs in aller Welt in Verbindung getreten und haben einen Wettbewerb für den schönsten Reigen organisiert. Als Preis winkt eine kostenlose Aufführung des Ensembles „Bulgare“. Für die besten Aufnahmen wiederum wird eine Teilnahme am Trachtenfestival in Scherawnja Ende August ermöglicht. Man hat uns bereits Videoclips von überall her eingesandt, sogar von der Antarktis, wo sich ein Expeditionsteam von Bulgarien aufhält.

Unsere Kampagne setzten wir mit einem Tanzsystem fort, das wir „Folknetic“, in Anlehnung an „Callanetic“ und „Aerobic“ genannt haben. Die Grundlage bilden die unregelmäßigen Taktarten in unseren Volkstänzen.“

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow

Fotos: Das Ensemble "Balgare"




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Sonja Jontschewa: Kultur ist nicht nur unsere Zukunft, sondern der Schlüssel zu einer besseren Gesellschaft

„Entweder man wird als Künstler geboren, oder man wird gar keiner“. Die Wahrheit dieser Worte der am 2. Dezember in New York geborenen Weltoperndiva Maria Callas hallt noch heute nach. Genau 101 Jahre nach der Geburt von Callas ist eine..

veröffentlicht am 03.12.24 um 12:46
Prof. Bettany Hughes

Prof. Bettany Hughes: Bulgarien ist ein ganz besonderer Ort

In der bulgarischen Botschaft in London präsentierte Prof. Bettany Hughes Auszüge aus ihrer neuen BBC-Serie - „Wonders of Bulgaria“ - „Die Schätze Bulgariens“. Prof. Bettany Hughes ist Autorin von zwei Folgen der Dokumentarserie „Die Schätze..

veröffentlicht am 01.12.24 um 08:40

Maria Kassimova–Moisset stellt in Berlin ihre Aufführung „Frei fallende Geschichten“ vor

Maria Kassimova–Moisset wird heute Abend um 20.00 Uhr in Berlin ihre originelle Aufführung „Frei fallende Geschichten“ präsentieren. Die Veranstaltung findet in bulgarischer Sprache im Bulgarischen Kulturinstitut, Leipziger Straße 114-115, 10117..

veröffentlicht am 28.11.24 um 08:25