Das vierte Jahr in Folge wird das Wanderfestival „Sommertheater” Kindern und ihren Eltern Momente des puren Glücks bescheren.

Um diesen Tag in ihrem Leben unvergesslich zu machen, werden sie gemeinsam ihre Kräfte in der Animation  der Gäste mit Spielen messen, Hunderte Luftballons fliegen lassen, ein Wunder mit lebendig werdenden Gemälden erleben, in einer Puppenfarm lernen, die Natur zu schützen und mit dem Wichtigsten im Leben in Berührung kommen – der Liebe.

„Die Kleine Theatergesellschaft,” das Unternehmen hinter dem beliebten Festival, zählt bereits die Tage bis zur ersten Aufführung in diesem Jahr und beflügelt die Fantasie mit dem Versprechen von Magie, Lachen und Sonnenschein.

„Mit unserer Gründung im Jahr 2013 haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, die Menschen in kleinen Siedlungen zu erreichen”, sagte Emil Jordanow, Regisseur, Schauspieler und Manager des Ensembles.

„Ansonsten liegt der Erfolg des Festivals darin, dass es eine breite Palette kreativer Produkte anbietet und die Menschen sich darin wiedererkennen, etwas für sich finden und sich amüsieren können. Wir haben ein abwechslungsreiches Programm mit Spielen, Workshops, Aufführungen, Shows - vom Puppenspiel bis zur Illusionskunst.”

„Das Sommertheaterfestival ist nicht nur für alle zugänglich, da keine Eintrittskarten erforderlich sind, sondern die Besucher haben auch die Wahl, passiv zuzuschauen oder sich an interessanten Aktivitäten zu beteiligen, um ihre Fähigkeiten oder ihre künstlerische Seite zu zeigen.

„Die Ateliers sind so konzipiert, dass Kinder zusammen mit ihren Eltern Puppen basteln können”,so Emil Jordanow weiter. “Wir haben Aufführungen ausgewählt, die wir als Familienshows bezeichnen, deren Qualität und Art der Präsentation es jedem erlaubt, Spaß zu haben, unabhängig vom Alter. 

Das ist die Idee des ganzen Festivals –auchdie Aufmerksamkeit und Gunst der Eltern zu gewinnen, damit die Freude, die die Kinder empfinden, sich auf die ganze Familie überträgt und alle gemeinsam etwas Schönes und Kulturelles erleben können.”

In nur einem Monat wird das „Sommertheater“ seine nationale Tournee beginnen, die nicht gleichgültig an Orten vorbeiziehenwird, die andere reisende Künstler unbeachtet lassen. Es wird auchden 24-Stunden-Marathon des letzten Jahres von Gabrowo wiederholen und damit dieSommertheatersaison beenden.

Danach wird die Theatertruppe in die Vereinigten Staaten reisen, um unsere Landsleute in Texas, Nevada, Kalifornien und Arizona zu treffen.

„Das Programm wird nicht viel anders sein, denn wir möchten das kulturelle Produkt, das wir in unserer Heimat aufbauen, unseren Landsleuten in den Vereinigten Staaten zeigen und sie so an seiner Entwicklung teilhaben lassen - sagte Emil Jordanow.

“Wir haben auch eine Überraschung vorbereitet - wir werden ein paar Evergreens oder Spiele in die Animation der Gäste einbeziehen, an die sich die Eltern sicher erinnern und die sie mit ihren Familien spielen können, nachdem wir wieder weg sind. Unsere Idee ist es also, unseren Landsleuten etwas von unserer Kultur zu vermitteln und sie für diese kulturellen Prozesse in unserem Land empfänglich zu machen“, erläuterte  Emil Jordanow.

Es ist nicht das erste Mal, dass die Künstler mit ihrem Festival im Ausland sind, und sie freuen sich auf eine weitere Begegnung mit dem Publikum, das zwar in einem anderen sozialen und kulturellen Umfeld lebt, aber dennoch von den Erfahrungen in unserem Land geprägt ist.

„Diese Begegnungen sind für uns sehr aufregend, weil die außerhalb Bulgariens lebenden Bulgaren immer etwas Heimweh haben und nach Informationen über unser Land suchen –sagte Emil Jordanow. “Die Darbietungen, die wir ihnen präsentieren, werden geschätzt und sie zeigen, dass sie stolz darauf sind, Teil der bulgarischen Kultur zu sein.“

Emil Jordanow ist der Meinung, dass es keine Bulgaren geben sollte, die von der bulgarischen Kultur nicht erreicht werden oder deren Kontakt mit ihr zu gering ist.

„Es macht uns Spaß, und wir spüren die herzliche Einstellung der Menschen, weil sie unsere Bemühungen zu schätzen wissen”, sagte Emil Jordanow abschließend.

Übersetzung: Tichomira Krastewa

Redaktion: Rossiza Radulowa