Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Eltern müssen keine Gesundheitsbescheinigungen in Papierform mehr vorlegen

Foto: BTA

Eltern müssen künftig weder die persönlichen Gesundheits- und Vorsorgekarten ihrer Kinder noch die sogenannten Kontaktbescheinigungen vorlegen. 

Sämtliche Informationen sind bereits im nationalen Gesundheitsinformationssystem verfügbar. Das erklärte Gesundheitsminister Silwi Kirilow bei einem Briefing im Ministerrat, wie die BTA berichtete.

„Wir sind bereit, alle notwendigen Gesundheitsdokumente für den Beginn des Schuljahres auszustellen“, sagte Kirilow. Er erläuterte, dass mit den entsprechenden Gesetzesänderungen den medizinischen Fachkräften in den Gesundheitsstationen von Kindergärten und Schulen Zugang zum nationalen Gesundheitsinformationssystem gewährt werde.

„Auf diese Weise erleichtern wir das Leben von über 2 Millionen bulgarischen Bürgern – allen Kindern bis 18 Jahren, ihren Eltern sowie den Hausärzten“, betonte der Gesundheitsminister.

Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Neuer Business-Club unterstützt bulgarische Unternehmer in Berlin

Unter dem Namen BGBizHub haben bulgarische Unternehmer in Berlin ihre Kräfte gebündelt, um das heimische Unternehmertum auf dem Gebiet Deutschlands zu stärken und weiterzuentwickeln.  „Wie jedes andere Unternehmen – nicht nur in Berlin und..

veröffentlicht am 18.11.25 um 13:04

Künstliche Intelligenz ermöglicht einen personalisierten Ansatz in bulgarischen Schulen

Die Schülerinnen und Schüler der Generation Z, die derzeit die Schule besuchen (geboren zwischen 1995 und 2012), nutzen in ihrer Lernpraxis bereits weit verbreitet künstliche Intelligenz. Nach Beobachtungen der Lehrkräfte schreiben über 85 Prozent der..

veröffentlicht am 17.11.25 um 16:20
Deutscher Weihnachtsmarkt  in Sofia

Weihnachten hält in Sofia schon im November Einzug

In diesem Jahr ist Weihnachten in Sofia bereits im November „angekommen“ – mit dem Duft von Glühwein, Zimt und einem Hauch von festlicher Magie. Radio Bulgarien bietet einen Bummel durch einige der schönsten Weihnachtsorte in unserer Hauptstadt:..

veröffentlicht am 17.11.25 um 15:08