Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Luftstreitkräfte feiern ihren Ehrentag

Foto: faktor.bg

Anlässlich des Tages der Luftfahrt und der bulgarischen Luftstreitkräfte werden heute, am 16. Oktober, ab 9.00 Uhr am Denkmal des Fliegers auf der Allee der Flieger neben der Volksversammlung in Sofia Blumen und Kränze niedergelegt, teilte das Verteidigungsministerium mit. 

Die feierliche Zeremonie mit Auszeichnungen für Angehörige der Luftstreitkräfte und einem Konzert des Repräsentationsblasorchesters der Luftwaffe beginnt um 10.30 Uhr im Zentralen Militärklub.

Vor 113 Jahren, am 16. Oktober 1912, führten Radul Milkow und Prodan Taraktschiew über Adrianopel den ersten Kampfflug Europas durch. Dies geschah während des Balkankriegs (1912–1913). Neben der Aufklärung feindlicher Truppen erfolgte dabei auch der erste Luftangriff in einer realen Kriegssituation auf dem europäischen Kontinent. Der Pilot Leutnant Milkow und der Beobachter Leutnant Taraktschiew flogen mit ihrem „Albatros“ über die Festung von Adrianopel, erkundeten die gegnerischen Reserven und warfen zwei Handgranaten über dem Bahnhof Karaagatsch ab, erinnerte die BTA.

Redakteurin: Darina Grigorowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: faktor.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Haushaltsausgaben für Lebensmittel steigen von Sommer bis Herbst um ein Drittel

Die Bulgaren essen weniger Brot, Käse und Gemüse, aber mehr Obst – das zeigen die neuesten Daten des Nationalen Statistischen Instituts zum Verbrauch der Haushalte im dritten Quartal 2025 im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres.  Der..

veröffentlicht am 17.11.25 um 12:25
Der Minister für regionale Entwicklung und öffentliche Arbeiten, Iwan Iwanow (links), übernimmt das Amt von Elmedin Kovačević.

Bulgarien übernimmt 2026 den Vorsitz der EU-Strategie für den Donauraum

Im Jahr 2026 wird Bulgarien den Vorsitz einer der wichtigen EU-Strategien übernehmen – der Donauraumstrategie.  Die Übergabe des Vorsitzes erfolgte symbolisch mit einem Schiffssteuerrad während des Jahresforums zur Entwicklung der..

veröffentlicht am 17.11.25 um 11:10

Der Rhythmus und die Energie der bulgarischen Folklore haben die Kraft, Gemeinschaften zu schaffen

Der bulgarische Reigen, Horo genannt, ist eine Magie, ein Zauberkreis, der sowohl Tänzer als auch Betrachter mit seiner einzigartigen Energie auflädt, die den bulgarischen Geist, die Traditionen und die bulgarische Identität in sich vereint, sagt die..

veröffentlicht am 17.11.25 um 09:15