Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Zahlreiche Verstöße nach der Flut im Ferienort „Elenite“ festgestellt

Jawor Dimitrow (links)
Foto: BTA

In den Archiven des Umwelt- und Wasserwirtschaftsministeriums wurden keine Unterlagen über die Genehmigung des Baus im Ferienort „Elenite“ gefunden. 

Das teilte Umweltminister Manol Genow in Sosopol im Rahmen des Forums „Blaue Zukunft für das Schwarze Meer“ auf Fragen von Journalistinnen und Journalisten mit, berichtete die BTA.

Der Direktor der Wasserbehörde „Schwarzmeerregion“, Jawor Dimitrow, erklärte, dass nach den Überschwemmungen Anfang Oktober 2025 in Elenite und Zarewo Inspektionen der betroffenen Gebiete und Begehungen der Ferienkomplexe entlang der gesamten Küste begonnen hätten. „Wir stoßen auf zahlreiche Probleme – Zuschüttung von Gewässern mit Haushalts- und Bauschutt, Überbauung von Flussbetten und Beschädigungen von Dämmen“, sagte er laut BTA.

Dimitrow präzisierte, dass die Überbauung von Gewässern nur bei klarer technischer Dimensionierung zulässig sei – was in manchen Fällen fehle. Als Beispiel nannte er den Ferienort Sweti Wlas, wo überdeckte Gewässer mit unklaren technischen Parametern festgestellt worden seien. Bezüglich Elenite erklärte er, dass nach der Überdeckung des Flussbetts, das durch den Ort fließt, darauf Gebäude errichtet worden seien.

Die Flut im Ferienkomplex „Elenite“ am 3. Oktober 2025 verursachte schwere Schäden und forderte Menschenleben. Vier Personen kamen bei der Katastrophe ums Leben, darunter zwei Rettungskräfte während einer Evakuierungsaktion. Über 40 Fahrzeuge wurden weggespült, zahlreiche Hotels und Häuser blieben ohne Strom. Die laufenden Überprüfungen der Behörden decken Dutzende Verstöße bei der Bebauung von Flussläufen und Schluchten in der Region auf.


Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Temenuschka Petkowa und Bojko Borissow

Regierung erneuert Dialog mit Gewerkschaften und Arbeitgebern zum Etat 2026

„Der Dialog zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften ist wiederhergestellt. Bereits morgen beginnen im Finanzministerium Treffen, bei denen alle Details geklärt werden. Der Staat steht hinter jedem bulgarischen Bürger.“ Das postete..

veröffentlicht am 27.11.25 um 15:09
Christijan Mickoski

Nordmazedoniens Premier verspottet den angegriffenen Bulgaren Wlado Perew

Der Ministerpräsident Nordmazedoniens, Christijan Mickoski, warf dem angegriffenen nordmazedonischen Bulgaren, dem Journalisten Wladimir Perew, eine Inszenierung und Selbstverletzung vor, berichtete die BGNES. Am 21. November wurde Perew in..

veröffentlicht am 27.11.25 um 10:23

Wetteraussichten für Donnerstag, den 27. November

Am Donnerstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 3 und 19°C liegen, im Osten zwischen 15 und 19°C; für Sofia werden sie bei etwa 6°C liegen.  Im Tagesverlauf wird es bewölkt und regnerisch sein. Ergiebige Regenfälle werden in der Nacht in..

veröffentlicht am 26.11.25 um 19:45