Τα λιβάδια της Μονής του Γκίγκιντσι «Άγ. Άγ. Κοσμάς και Δαμιανός» στη Δυτική Βουλγαρία, εκ νέου μαζεύουν επισκέπτες από όλη τη χώρα για την γιορτή του φολκλόρ, των παραδόσεων, του πολιτισμού και του πνεύματος της περιοχής του Γκράοβο – «Στην καρδιά του Γκράοβο». Το πανηγύρι διεξάγεται κάθε έτος το δεύτερο Σαββατοκύριακο του Ιουλίου. Οι ντόπιοι χαρακτηρίζουν τη Μονή του Γκίγκιντσι ως «την καρδιά του Γκράοβο» και δεν είναι τυχαίο ότι ακριβώς με το όνομα αυτό ονομάστηκε και το μαζικό λαϊκό πανηγύρι, που διεξήχθη για πρώτη φορά το 2018.
Κατά παράδοση, από την ίδρυσή του το πανηγύρι αρχίζει με συνάντηση ιερωμένων, ανώτατων αξιωματούχων, αρχιερέων της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας, εκπροσώπων των πολιτιστικών, των πολιτικών και των επιχειρηματικών κύκλων. Και φέτος η παράδοση θα τηρηθεί και το θέμα του φόρουμ είναι «Ταξίδι που κάνουμε μόνο με την Καρδιά». Η έμφαση πέφτει στις πραγματικές δυνατότητες για τουρισμό – διαδρομές και μονοπάτια για πολιτιστικό και ιστορικό, προσκυνηματικό και θρησκευτικό τουρισμό, και στα μέρη διαμονής στην περιοχή. Διοργανωτής του γεγονότος είναι ο Αρχιμανδρίτης Νικάνωρ, ηγούμενος της Μονής του Γκίγκιντσι.
Επιμέλεια: Νταρίνα Γκριγκόροβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Τα παιχνίδια όπου ο κύριος χαρακτήρας είναι το αυγό μάλλον δεν είναι πολλά. Αν ψάξουμε όμως για πληροφορίες, θα βρούμε μια ελαφρώς λιγότερο δημοφιλή παράδοση που διατηρείται στην επικράτεια της σημερινής Βεσσαραβίας, όπου ζουν πολλοί Βούλγαροι...
Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..
Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...