Cet été, l’ancienne âme d’une ville riche en histoire va envahir une fois de plus le temple des arts. Pour la 32e fois, Apollonia va allumer la flamme artistique à Sozopol. Le festival sera inauguré ce soir (28.08) avec “Les chansons de film vivantes” dans le cinéma bulgare, une sorte de révérence au centenaire du 7e art en Bulgarie, ses scénaristes, ses réalisateurs et ses acteurs. Après l’ouverture musicale, les spectateurs pourront également voir “La Leçon”, le film bulgare le plus primé, avec au total 29 prix internationaux.

“Des noms pareils sont toujours présents dans nos concerts classiques et ce qui est bien, c’est qu’ils sont tellement connus qu’ils n’ont même pas besoin d'être présentés - dit le directeur artistique d’Apollonia Margarita Dimitrova. - Plaména Mangova est une pianiste exceptionnelle. Elle va participer pour la première fois au festival. D’abord elle va donner un récital, puis elle va monter sur scène avec la violoniste Albéna Danaïlova pour un concert de chambre. Il se trouve qu’elles n’ont jamais joué ensemble et le concert à Sozopol sera peut-être le début d’une nouvelle collaboration.”

Le Colombien Juan Garcia-Herreros, avec ses musiciens du monde entier, y compris le Bulgare Stoyan Yankoulov, sera l’un des noms phare dans la catégorie Jazz de cette édition d’Apollonia. Margarita Dimitrova les définit comme “Un bouquet intéressant de nationalités, unies par la grande musique”:

“La présence du jazz est obligatoire. Il y aura un concert de Téodossi Spassov avec un musicien indien qui joue au tabla, un instrument de musique à percussion de l’Inde du Nord, et Dimitar Bodourov. Deux autres événements à ne pas manquer sont le concert de Vassil Pétrov et Anguel Zaberski-fils en mémoire de Frank Sinatra et celui de Miroslava Katsarova à l’occasion du 100e anniversaire de la naissance d’une des plus grandes chanteuses de blues Billie Holiday. Nous allons présenter également “Nassékomix”, une bande formidable dont le disque “Géants et Nains” est sorti cette année. Le dernier jour d’Apollonia on va assister au concert de Militza Gladnichka avec le sextuor de Mihaïl Yossifov - ils ont préparés un programme d’opéra, mais interprété autrement.”

Un marathon littéraire avec plus de 20 événements va marquer le boom de la littérature bulgare. De nombreux auteurs, tels que Ludmil Stanev, Mihaïl Vechim, Déyan Enev, Kalin Yanakiev et beaucoup d’autres vont rencontrer leurs lecteurs. Le théâtre aussi sera présent au festival. Margarita Dimitrova continue:

“La fondation Apollonia est pour la deuxième année consécutive producteur, cette fois-ci avec le Théâtre “Zad Kanala” (Derrière le canal), d’un spectacle qui, j’espére aura le même succès que l’“Antigone” de l’année dernière. “Liv Stein” est une pièce liée à la musique, car le personnage principal est une pianiste. Son histoire est très bien écrite par l’auteur Nino Haratischwili et elle va surprendre tout le monde. Comme chaque année, nous présentons une pièce totalement inconnue, toujours nouvelle et provocatrice. Cette année, ce sera un titre de Thomas Bernhard, un écrivain et dramaturge autrichien.”

Bien sûr, il y aura encore beaucoup de surprises au festival. Parmi les expositions, on va mentionner seulement celle à l’occasion du 80e anniversaire de l’artiste peintre Dimitar Kirov. Parmi les concerts à ne pas manquer sont le show de l’ensemble Trakia et celui du jazzman Jivko Pétrov. Une classe de maître de notre virtuose Mintcho Mintchev, des monospectacles, du ballet, un festival d’enfants et encore, et encore. Tout cela c’est Apollonia, un adieu à l’été avec de l’art.

Version française: Sia Karaguiozova