Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

По-соседски: события с балканским адресом

Болгария и Румыния будут регистрировать в базе данных транзит граждан из стран вне ЕС

СнимкаЕвропейский парламент принял введение базы данных для регистрации пересечения границ Шенгенского пространства гражданами государств, не входящих в ЕС. В новую Европейскую систему информации о поездках и разрешениях на них (ETIAS) будут включены также Болгария и Румыния. В систему будут вноситься имена, данные проездных документов, отпечатки пальцев, фотографии лиц, дата и место пересечения границ иностранцами и отказы во въезде в Шенгенское. Система заменит печати в паспортах и ускорит проезд через границы и установление нарушителей. Ожидается, что она будет содействовать также обнаружению иностранцев, оставшихся в ЕС дольше, чем было разрешено.

Хойт Брайан Йи: Европейская перспектива Косово и региона – приоритет для США

Фото: president-ksgov.netПосле визита в Сербию, заместитель помощника госсекретаря США по Центральной и Восточной Европе Хойт Брайан Йи встретился в Приштине с президентом Косово Хашимом Тачи и обсудил с ним роль США в регионе и евроатлантическую перспективу самого молодого государства на Балканах. На официальном интернет-сайте косовского президента сообщается, что в рамках встречи с американским дипломатом Тачи подчеркнул, что поддержка США Приштины и региона является «ключом к миру и стабильности» на Балканах. В свою очередь Хойт Брайан Йи подтвердил поддержку США в отношении Приштины, подчеркивая, что «европейская перспектива Косово, как и всего региона – это американский приоритет».

Турецкая полиция арестовала 58 иностранцев за предполагаемую связь с «Исламским государством»

Фото: middleeasteye.netТурецкая полиция провела обыски против предполагаемых сторонников «Исламского государства» в Стамбуле, задержав 62 человека, среди которых 58 иностранцев. Не сообщается национальность арестованных. Они могут быть депортированы. Экстремистская группировка «Исламское государство» обвиняется в совершении ряда нападений в Турции в 2015 и 2016 годах, в результате которых погибли сотни людей.

9,8 миллиарда долларов потратит Румыния на оборону до 2026 г.

Фото: en.wikipedia.org«Военно-морской флот Румынии выглядит как «игрушка» в сравнении с российским флотом в Черном море», – заявил министр обороны Румынии Михай Фифор. Он, однако, заверил, что страна ищет решения для укрепления своих оборонительных способностей. Румыния решила затратить до 2026 г.

9,8 миллиарда долларов на вооружение армии.

117 членов «Исламского государства» вернулись в Косово

Фото: rferl.org117 косоваров-боевиков «Исламского государства» вернулись на родину за последние два года. Все они воевали в Ираке и Сирии. По данным властей, сторонники джихадистов продолжают представлять риск для безопасности.

Обильные снегопады блокировали Западную Сербию

Фото: serbia.comСильные снегопады заблокировали Западную Сербию, где ряд домохозяйств остались без электроэнергии, а упавшие деревья затруднили движение на дорогах. В муниципалитете Нова-Варош высота снежного покрова местами достигла одного метра.

Составила: Миглена Иванова

Перевод Елены Паскаловой

Еще из рубрики

Переводчик Свилена Георгиева: Изучение иностранных языков учит нас любить и ценить родной язык

Культурное и языковое многообразие – этим отличается Европейский союз, а языки, на которых говорят в сообществе, - важная часть культурного наследия Европы. В ЕС 24 официальных языка и каждый раз их число увеличивается, когда в ЕС вступают..

опубликовано 26.09.24 11:56
Михаэла Аройо

Фотограф Михаэла Аройо: Важно знать историю бессарабских болгар

Михаэла Аройо – профессиональный фотограф из Варны, у которого нет родственников или близких - бессарабских болгар. Однако в 2019 году, под впечатлением одной из поездок на молодежный фестиваль в молдавское село, она решила серьезно посвятить себя..

опубликовано 26.09.24 7:30

В системе образования отражаются и болевые точки болгарского общества

После первого учебного дня для учеников, который в Болгарии всегда приходится на 15 сентября, на очереди студенты, у которых новый учебный год начнется 1 октября, когда откроют двери большинство вузов страны. В этот оставшийся двухнедельный период нам..

опубликовано 25.09.24 10:35