Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

По-соседски: события с балканским адресом

Тысячи румын вышли на протест в Бухаресте

Фото: БГНЕС

Более 6 тысяч румын вышли на очередную акцию протеста на центральной площади Бухареста с требованием отставки левоцентристского правительство, возглавляемого Виорикой Дэнчилэ, и проведения досрочных выборов. Люди опасаются, что предложенные правительством изменения в системе правосудия ослабят борьбу против коррупции. Стоит отметить, что основными организаторами протестных акций являются румыны, работающие и проживающие за рубежом. Антиправительственные демонстрации прошли и в нескольких других крупных городах Румынии. В пятницу вечером, в результате столкновений между жандармерией и участниками протестов, пострадали свыше 450 человек, в том числе 35 служащих сил безопасности.

Стремительная девальвация турецкой лиры продолжается

Фото: БГНЕС

Всего за три дня, после того как в пятницу американский президент Дональд Трамп повысил пошлины на турецкий алюминий (20%) и сталь (50%), стоимость турецкой лиры понизилась более чем на 30% относительно американского доллара и евро. Отношения между двумя странами союзницами по НАТО резко ухудшились за последние недели в результате ареста американского пастора в Турции и решения Анкары приобрести противовоздушную систему у России. Срыв лиры вызвал один из самых серьезных экономических кризисов, с которыми сталкивался Эрдоган после своего прихода к власти в 2002 году.

Спасательный фонд еврозоны предоставил последний транш Греции

Фото: БГНЕС

Спасательный фонд еврозоны предоставил Греции последний транш стоимостью в 15 млрд евро после того, как возражения Германии замедлили его выплату на несколько недель. Из руководства Европейского механизма стабильности уточнили, что 9,5 млрд евро из этого займа будут перечислены на специальный счет для создания денежного буфера, что поможет Греции удовлетворить свои финансовые потребности почти на два года вперед. Остальные 5,5 млрд евро пойдут на обслуживание накопленной государством задолженности.

70% молодых албанцев желают покинуть страну

Фото: БГНЕС

70% молодых албанцев готовы при малейшей возможности эмигрировать в некоторую из стран-членов Евросоюза. Это указывается в опубликованном на днях докладе Национальной сети молодых в Албании (ANYN). Одна из главных причин, по которым молодые албанцы намереваются покинуть родину, являются высокий уровень безработицы, охватывающая, по данным Международной организации труда, 32% молодых албанцев.

Большинство македонских граждан поддерживает членство страны в ЕС и НАТО

Фото: БГНЕС

41,5% македонских граждан ответили бы положительно в случае референдума на вопрос: «Поддерживаете ли членство в ЕС и НАТО с принятием Договора между Республикой Македония и Республикой Греция», а 35,1% проголосовали бы «против». Это показали результаты социологического опроса, проведенного агентством «М-перспект». Большинство анкетированных – 66,4%, заявили, что готовы проголосовать на референдуме, тогда как 19,8 % намерены присоединиться к инициативам по бойкоту референдума. Референдум поддерживают 88% этнических албанцев в стране, и всего лишь 2,2% из них не одобряют его. Независимо от результатов референдума, опрос выявил категорическую поддержку членству Республики Македония в ЕС (80,4%) и НАТО (79,9%).

Свыше 4200 мусульман из Балканских стран отправились на поклонение в Мекку

Фото: en.wikipedia.org

Свыше 4200 мусульман из Балканских стран отправились на поклонение в Мекку в этом году. Среди них преобладают граждане Боснии и Герцеговины (1680 человек) и Косово (1080). 672 паломника отправились из Македонии, 470 из Албании, 235 из Сербии, 60 из Черногории и 15 человек из Хорватии. По данным Главного Муфтията в Софии, на паломническую поездку в Мекку в этом году поехали 277 болгарских магометан, 80 из которых проживают постоянно в Болгарии, а другие прописаны в Турции или других европейских стран, но имеют двойное гражданство. Паломники уехали 10 августа и вернутся обратно 10 сентября. Само поклонение назначено на 21 августа, когда мусульмане празднуют Курбан-байрам.

Редактор: Мануел Савов

Перевод Вили Балтаджияна


Еще из рубрики

Осень на Самоводской улице в Велико-Тырново

Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..

опубликовано 28.09.24 9:20
Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15

Отмечаем День органического производства с органическими продуктами

Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..

опубликовано 28.09.24 7:35