Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

По-соседски: события с балканским адресом

Лидеры Сербии и Косово выступили за обмен территориями

Фото: rs.n1info.com

Президенты Сербии и Косово – Александр Вучич и Хашим Тачи обратятся к международному сообществу за поддержкой в урегулировании косовского вопроса посредством обмена территориями. На европейском форуме в Австрии оба призвали подержать подобное соглашение, подчеркивая, что оно имело бы решающее значение для стабильности в регионе. «Решение спора – трудная задача, поэтому мы намерены рассмотреть все возможности, включая коррекцию границ», – отметил Тачи и призвал страны региона и членов ЕС не препятствовать подобному решению.

Эрдоган назвал Анатолию стеной, разрушение которой приведёт к тяжелому кризису

Фото: БГНЕС

Президент Турции Реджеп Эрдоган заявил, что «экономическая война» против Турции, как он назвал девальвацию национальной валюты, не является атакой против него, а против самой Турции. «Не забывайте, что Анатолия – это стена. Если эта стена рухнет, не будет больше Ближнего Востока, Африки, Средней Азии, Балкан или Кавказа», – заявил Эрдоган в провинции Мус. По мнению президента, валютный кризис – это атака против Турции, которая может привести к тяжелому кризису во всех соседних регионах.

Алексис Ципрас пообещал повысить минимальную зарплату

Фото: БГНЕС

Премьер-министр Греции Алексис Ципрас пообещал, что после выхода страны из программ финансового спасения будут восстановлены коллективные трудовые договоры и повышена минимальная зарплата. Ципрас подчеркнул, что цель правительства, чтобы трудящиеся люди вернули потерянное за годы кризиса время. По словам пресс-секретаря правительства Димитриса Дзанакопулоса, переговоры по коллективным трудовым договорам могут начаться с 1 сентября. Он отметил, что дело не дойдет до урезания пенсий с целью для достижения запланированного бюджетного излишка в 3,5%.

Македония продолжает готовиться к референдуму о переименовании страны

Фото: БГНЕС

Республика Македония готовится к референдуму по соглашению о ее переименовании, подписанному с Грецией, после того как парламент решил провести его 30 сентября. Референдум будет носить консультативный характер и обойдется стране приблизительно в 3,4 млн евро. Гражданам предстоит ответить на вопрос: «Выступаете ли вы за членство в ЕС и НАТО с принятием Договора между Республикой Македония и Республикой Греция?». Проверка списков избирателей должна завершиться до 7 сентября.

Стартует албанский авиаперевозчик Air Albania

Фото: flyalbania.eu

Албанский государственный авиаперевозчик Air Albania осуществит свой первый официальный рейс в начале сентября. Об этом сообщил в социальных сетях премьер-министр Эди Рама. Первый пробный рейс будет реализован 31 августа на самолете Airbus 319 из Тираны в Стамбул и обратно. Позднее будут пущены в эксплуатацию и два самолета Airbus A320, что позволит повысить стандарт полетов и понизить цены на билеты. Компания Air Albania была сформирована в ноябре 2017 года с помощью Turkish Airlines, которая владеет 49% акций.

Попадание в Эгейскоe море ядовитых рыб-захватчиков вызывает тревогу

Фото: iucn.org

Тревожные данные о попадании ядовитых рыб с других морей в Эгейское море сообщило греческое государственное телевидение ERT. Так, например, с 2005 года быстрыми темпами распространяется ядовитый серебристый иглобрюх, или рыба-кролик. Этот вид, считаемый японцами после правильной обработки деликатесом, в сущности, содержит токсин, который может спровоцировать диарею, температуру, затрудненное дыхание и даже легальный исход. Причина распространения чужих видов заключается в изменении климата.

Редактор: Миглена Иванова

Перевод Снежаны Никифоровой


Еще из рубрики

Осень на Самоводской улице в Велико-Тырново

Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..

опубликовано 28.09.24 9:20
Фото: Дом литературы и перевода / Sofia Literature and Translation House

Выход болгарской литературы на международную арену – тема конференции в Софии

Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..

опубликовано 28.09.24 8:15

Отмечаем День органического производства с органическими продуктами

Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..

опубликовано 28.09.24 7:35