Еврокомиссар не исключает возможности обмена территориями между Сербией и Косово
По мнению еврокомиссара по вопросам расширения и добрососедства Йоханнеса Хана, с целью нормализации отношений между Белградом и Приштиной не исключен обмен территориями или коррекция границ как «последнего элемента пазла». В интервью агентству МИА Хан все же отметил, что каким бы ни было решение, оно должно способствовать стабильности и процветанию региона, и что Белграду и Приштине необходимо учитывать свои международные обязательства. По мнению Хана, спор между Сербией и ее бывшей областью Косово, провозгласившей независимость в 2008 году, может быть разрешен до середины 2019 года. Между тем, в интервью агентству Рейтер президент Сербии Александр Вучич заявил, что власти Сербии желают получить гарантии на вступление в ЕС до 2025 года в том случае, если соглашение с Косово будет достигнуто.
Кириакос Мицотакис: Если парламент одобрит договор о новом наименовании Македонии, переговоры начнутся с самого начала
Лидер крупнейшей оппозиционной партии в Греции «Новая демократия» Кириакос Мицотакис заявил, что его партия проголосует против Договора по новому конституционному наименованию Македонии – Республика Северная Македония, а если парламент не одобрит его, то переговоры начнутся с самого начала. Оппозиционный лидер упрекнул правящих за то, что они подписали договор, без учета мнения парламента и народа. Представители правительства, в свою очередь, подчеркивают, что Мицотакис критикует соглашение из желания завоевывать сторонников, а в личных беседах с европейскими политиками пообещал, что «Новая демократия» выполнит договор, если он будет принят парламентом.
В Скопье прошел митинг в поддержку названия Македонии
Тысячи граждан Македонии приняли участие в демонстрации у здания штаб-квартиры ЕС в Скопье в поддержку Коалиции «Вместе за европейскую Македонию». Представители более 30 партий и гражданских объединений призвали на предстоящем 30 сентября референдуме проголосовать за изменение названия страны, за начало переговоров о вступлении в НАТО и ЕС и за одобрение Договора с Грецией. Премьер-министр Зоран Заев заявил, что 30 сентября будет днем выбора и началом европейской Македонии.
В Стамбуле задержаны сотни из-за участия в протесте против плохих условий труда
Тысячи рабочих, занятых в строительстве нового аэропорта Стамбула, вышли на акцию протеста против плохих условий труда. Демонстрацию разогнала полиция, применив слезоточивый газ. Более 400 человек арестованы. Поводом для протеста стал инцидент с перевернувшимся микроавтобусом, перевозившим рабочих, в результате чего пострадало 17 человек. По официальным данным, с 2015 года при строительстве аэропорта погибли 27 человек. Среди задержанных полицией оказались фоторепортер агентства «Франс-пресс» и еще четыре журналиста, которые впоследствии были освобождены.
Рахман Рама: В ближайшие несколько месяцев будет создана косовская армия
Генеральный командующий Косовскими силами безопасности Рахман Рама, комментируя правительственную инициативу трансформации сил в армии, заявил, что создание армии Косово будет реализовано в ближайшие несколько месяцев. Законопроекты о трансформации Косовских сил безопасности в армии уже внесены в парламент. «Будущая косовская армия будет способствовать миру и стабильности в регионе», – считает Рама.
Редактор: Миглена Иванова
Перевод Снежаны Никифоровой
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX века, когда там свою продукцию выставляли крестьяне из окрестных сел. Появились и ремесленные..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social Tech Hub в Софии. Мероприятие является частью "Осенней студии литературного перевода", сообщают..
Сегодня мы отмечаем День органического производства. В ЕС только 10,4 % продукции является органической, а в Болгарии она снизилась всего до 2-2,2 %, рассказала БНР Надежда Шопова из Института исследований климата, атмосферы и воды Болгарской..
Теплые осенние дни – прекрасное время для прогулки среди лавок Самоводской торговой улицы (чаршии) в г. Велико-Тырново. Она возникла в середине XIX..
Более 250 вин будут представлены на 12-м Фестивале вина и культурного наследия "Августиада" в г. Стара-Загора в этом году. Он откроется сегодня..
Конференция "Выход болгарской литературы на международную арену: точка зрения издателей и переводчиков" состоится 28 сентября в Hyperspace Social..