İvan Niçev’in ‘Bulgar rapsodi’ filmi ‘Aşk deliliktir’ film festivalinin açılışını yapacak. 22-28 Haziran günlerinde Varna’da ‘Aşk delilikr’ uluslararası film festivali düzenleniyor. İşte festivalin açılışında İvan Niçev son filmini gösterecek. Film Bulgar-İsrail yapımı ve 2. Dünya savaşı yılları ile ilgili üç filminin sonuncusu oluyor. Esas konu etnik hoşgörü ve insanlık duyguları, yaklaşık 50 Bulgaristan’lı Musevi’nin Nazi kamplarınagöndermekten kurtarılması. Birinci filmin başlığı ‘ Dünyanın sonundan sonra’, ikincisinin ‘Kudüs’e yolculuk’. Bu iki film yüzden fazla uluslararası festivale katıldı, Bulgaristan’dan yabancı film bölümünde ‘Oscar’ adayı gösterildi. Yabancı tv kanallarında izlendi, Variety ve Screen İnternational dergilerinde yorumlar yayınlandı. Prof. İvan Niçev filmlerin gönümüzde de Bulgar kültür merkezlerinde izlenmeye devam ediyor. Yönetmen şunları anlatıyor.
‘ Bu konutanıdık. Amapek te tanıdık değil. Daha başında ilk filmi, ‘Dünyanın sonundan sonra’ Amerika’da gösterildiğinde insanların tarih hakkında pekbilinçli olmadığını anladım. 8-9 kez Amerika’yı dolaştım. Değişik festivalleri , şehirleri gezdim. Çoğu insan bizim küçük ülkemizin nerede bulunduğunu bilmiyor. İşte bundan dolayı ikinci filmi çekmek için kolları sıvadım. Balkanlar gibi bölgede gurur verici iyi komşuluk ve hoşgörü dersleri hatırlatmak için. İlk filmi çekerken Kosova’da savaşbaşladı. Şimdi üçüncü filmin galasını beklerken bakın Suriye, Irak’ta neler oluyor. Sanatın vazifesi belki bu, insanlara basit bir şekilde komşularıyla iyi yaşamasını gösterip öğretmektir.’
‘Bulgar rapsodi’ filmi aslında bir aşk öyküsü. Biz kız var hayal etmeyi sever –Şeli ve ona delice aşık olan iki oğlan – ressam Moni ve müzisyen Jojo. Sofya’da Yahudi mahallesinde oturuyorlar. İlk aşk dönemini , kıskançlığı, ihtirasları yaşayan üç genç. Bütün bunlar İkinci Dünya savaşı fonunda anlatılıyor. Yönetmen İvan Niçev şöyle izah ediyor:
‘İlk kez Bulgar sineması İsrail sineması ile koproduksiyon yapıyor. Film İsrail’de en büyük dağıtıcı tarafından finanse edildi. Buradaki galadan iki hafta sonra Tel Aviv’te gösterilecek. Orada biliyorsunuz çok sayıda Bulgaristanlı Yahudi var. Onlar artık yaşlandı. Ama biliyorum ki filme ilgi çok büyük olacak. Umarım bu sülalelerin genç insanları da bu filmi izler. Çünkü onlar da en gençler dedelerinin öykülerini ayrıntılarıyla bilmez. İsrail Bulgaristan için çok iyi sözler duyulan bir yerdir. Orada bizim gerçek dostlarımız var. ‘
Türkçesi: Müjgan Baharova
“Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy” adını taşıyan Milli Kütuphanenin “Pismena” klübünün Kasım ayı etkinliğinde “Kısaca” başlıklı iki dilli mani derlemesi tanıtılacak. Anonim halk edebiyatında nazım türü olan manilerin birinci, ikinci ve..
Sozopol’a yakın Kavatsi mevkiinde yapılan arkeolojik araştırmalar tamamlandı. Arkeoloji Müzesi Müdürü Dimitar Nedev, BNR Burgas Radyosuna konuşurken Apollonia Pontica’nın bir kısmı olan ve tarihi Millat’tan önce IV. yüzyıl olarak belirlenen bu..
Bundan sayılı günler önce Blagoevgrad’da Bulgaristan’ın NATO üyeliğinin 20. yılı vesilesi ile yapılan renkli grafiti duvar yazısı tanıtıldı . Dışişleri Bakanlığı, Blagoevgrad Belediyesi ve Polonya Büyükelçiliği desteği ile gerçekleştirilen sokak..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek..