Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“Tanda” – tangoyu ve aşkı anlatan Bulgar filmi üniversiteliler Oskar’larının favorisi

Photo: Teodora- Kosara tarafından temin edildi

Tanda tango dansından bir terim. Aynı partner ile dört kez, dört parçayı dans etmek demektir. “Tanda” Tiyatro Akademsi NATFİZ öğrencisi olan Teodora– Kosara Popova’nın belgeselinin adı. Film gençlik filmleri arasında Oskar adayıdır .

Belgesel ABD Sinema Akademisi tarafından seçilmiş yabancı dilde üç aday film arasındadır. Ödüller 16 Ekim tarihinde ilan edilecek.

Tango dansı filmin güzel bir dekoru olmasından öte dört kahramanın kaderini belirler. Bu dört kişiyi bağlayan nedir? Ortak noktaları nedir? Teodora radyomuza verdiği demeçte:” İlk bakışta dans tutkuları. Ancak sadece bu değil. Bunlar hayat çizgisinde yalnızlığı seçmiş, ancak aşkı herkes kendine özgü bir şekilde aramaktadır.” diyor.

Teodora- KosaraTeodora için tango sadece bir dans değil, yaşam felsefesidir. Kendisi yıllardan beri tango dans eder. Böyle de film fikri doğar.

"Tango bir yaşam tarzıdır.Bir şekilde acı çeken, bir şeyleri eksik olan ve özellikle yalnız olan farklı, başka insanı çeker. Onlar tangoda çok özel paylaşma biçimi bulurlar. Film, tüm bu insan duygularının bir aynasıdır. İyi bir yönetmenin her şeyden önce belgeselliği yakalamalıdır, gerçekliği yakalamalıdır,ancak o zaman uzun metrajlı filmler e geçebilir. Bu yüzden ben belgesellerle uğraşıyorum. "


“Tanda” filminin karakterlerinin her biri dansta farklı bir şey bulur.Teodora, kahramanlarını önceden tanıyor. Bu insanları 24 dakikalık filmi çekmeye başlamadan önce tanıdığını itiraf ediyor. Hikayelerini seçiyor, bunları çok heyecanlandırıcı buluyor:

"Bu film aslında akademidedersler süresince bir ev ödeviydi, iyi yapılmış bir ev ödeviydi, ama daha fazlasını beklemezdim. Ayrıca "Tanda" sadecebir gecede çekildi. Ben Sofya'daki tüm tango dansçılarını bir etkinliğe davet ettim. Çoğu geldi. Bizde onları devamlı çektik. Kendileriyle yaptığım söyleşileri ise önceden birkaç günde kayda aldım. Yakından takip edilmesi gereken dans eden insanlarıağır kameralar yerine fotoğraf makineleri ile çektik.

Çektiği filmin ünivesrsiteliler Oscar'ına aday gösterildiği haberini hiç beklemediğini paylaşıyor Teodora.

"Gerçeği isterseniz filmin buralara geleceğini hiç beklemezdim. Çünkü bence hiç Hollywood'un zevkine göre değil, en azından ben öyle düşünüyorum. "Tanda" öyle parlak süper bir yapım değil. Ve bunu takdir edeceklerine de şaştım. Ama her haldefilmim onlara dokundu. Bunun çok farklı bir film olduğuna inanıyorum. Akademi tarafından fark edilmesi beni çok umutlandırıyor.Benim için “Tanda'nın” insanlara ulaşıp onları heyecanlandırması en önemlidir. "

Teodora-Kosara şu anda yeni filmin çekimlerini bitiriyor. Rodoplarda çekildi ve "Tanda" dan farklı olarak sinema filmidir. “Ama gene belgesel unsurları var" – diye ekliyor genç yönetmen.

Türkçesi: Müjgan Bahrova

Fotoğraflar: arşiv, Teodora- Kosara Popova tarafından temin edildi.

 ​




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Berlin’deki Bulgaristan vatandaşlarını Ekim ayında heyecan verici kültürel etkinlikler bekliyor

Yurtdışındaki Bulgar Kültür Enstitüleri'nin başlıca işlevi, Bulgar kültürünün başarılarını tüm çeşitliliğiyle ev sahibi ülkenin izleyicilerine sunmaktır. “Programımız zengin ve renkli olmalı ki herkes kendisi için ilginç bir şeyler bulabilsin” -..

Eklenme 29.09.2024 06:55

Razlog Okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü “Geçmişe yolculuk” ile kutluyor

Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..

Eklenme 29.09.2024 06:35

"Masal posta kutusu" yurtdışındaki Bulgarları ziyaret etmeye devam ediyor

Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..

Eklenme 27.09.2024 13:29