Миряна Пеловска: Късият разказ е като съкровена среща с приятел, споделил ти накратко свое преживяване

Човек трябва да е чувствителен към света - емоцията не е само в нас, тя е около нас. Това подчерта за Радио Варна художничката и преподавател в Националното училище по изкуствата "Добри Христов" във Варна - Миряна Пеловска. Снощи тя откри своята самостоятелна изложба "Къси разкази" в Градската художествена галерия "Борис Георгиев". Експозицията, която включва рисунки с въглен и живописни произведения в смесени техники, вдъхновени от разкази на Йордан Йовков и Йордан Радичков, може да бъде разгледана до 2 декември. 

"Късият разказ като жанр в литературата винаги ми е бил любим - като внушения и като емоция много ми напомня на моя начин на рисуване. Това е нещо ескизно, разказано - сякаш си срещнал приятел, който ти е разказал нещо накратко, но пък разбираш колко много е преживял. Късият разказ винаги ми е бил слабост, а разказите на Йовков са повлияли много на мирогледа и на начина ми на мислене", коментира Миряна Пеловска. 

Черно-бялото е началото в рисунката, изказът е конкретен и това ми допада, каза още авторката, след което допълни: "Черно-бялото дава възможност на всеки от нас да види какво може да добави от себе си". 

Творбите на Миряна Пеловска, включени в изложбата "Къси разкази", вдъхновени от литературния свят на Йовков и Радичков, не са илюстрации по конкретни разкази, а свободни визуални интерпретации, водени от атмосферата, образността и човешката дълбочина в творчеството им. Авторката споделя, че се стреми "да улови състоянията, в които думите стават образи, а образите – усещания". Художествените творби в изложбата са съчетани с откъси от разкази на Йордан Йовков и Йордан Радичков. 

Израснала при баба и дядо в село Красен, Добричко, Пеловска няма как да не е повлияна от творчеството на Йовков. "Вечери в Антимовския хан" са написани в нашето село, както и разказът за Албена и други емблематични негови произведения. Самият Антимовски хан е в селото. Някога съм играла покрай него. Познавам наследниците на персонажите, за които се разказва в книгите на Йовков, някои са дори от моето семейство, макар и прадядовци, и прабаби. Моята баба ми е разказвала много за Йовков и за тази Албена, която също е била реално съществуваща личност, макар че не се е казвала така", споделя Пеловска, чиято "Албена" заема централно място в експозицията. 

С Миряна Пеловска разговаря Мартин Николов (чуйте звуковия файл в началото на публикацията).