Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

Cartoonist Chavdar Nikolov: Being a cartoonist is not always safe

БНР Новини
3
Photo: courtesy of Chavdar Nikolov

“The power of words: networks, radicalization, ridicule” - this is the title of an international conference organized at the National Assembly to mark International Francophonie Day. The forum focused on the radicalization of young people in social networks and humour as a form of political critique.

The participants included prominent cartoonist Chavdar Nikolov. "Do you know when and where the genre was actually born? In the 16th century in Italy", he says. To begin with it was just a bit of fun at artist studios. Political cartoons appeared in the 18th-19th century to develop into an instrument of the freedom of speech, but also a propaganda weapon. As a matter of fact being a cartoonist is not always safe.

СнимкаThere are ample examples, including here, in Bulgaria. In 1925 a silent civil war was raging in the country, with lives taken on both sides most often than not in terrorist attacks. Around a week before the bomb attack on the St. Nedelya church organized by the military organization of the communist party, a cartoon by Alexander Dobrinov came out in the papers, depicting Death saying: This year Christ will not be resurrected. And just a few days later came the bomb attack that killed 213 and wounded 500. Alexander Dobrinov was arrested on suspicion of conspiracy with the terrorists. “He spent around 6 months in prison until prominent politician and journalist Dimo Kazasov put in a good word for him, only then was he released,” Chavdar Nikolov says. “Alexander Dobrinov was ever out of favour with all regimes – after 9 September 1944, when a pro-Soviet government was installed, the so-called People’s Court sentenced him to two years of imprisonment because of his illustrations of life in the Soviet Union.”

Another Bulgarian cartoonist – Alexander Bozhinov drew Molotov with Nazi symbols at the time the Molotov–Ribbentrop Pact when relations between the USSR and Germany were spotless. He too had to face the “People’s Court” with talented artist Iliya Beshkov, who was known for his left-wing leanings, as witness against him. The judge turned to Beshkov with the words: "Mr. Beshkov you are the best Bulgarian cartoonist". But he answered: "No, the best cartoonist in Bulgaria is now standing trial."

Cartoons by Alexander Bozhinov and Rayko Alexiev

“Still, the People’s Court gave the artist a one year suspended sentence. The worst fate in the history of Bulgarian cartoons is that of Rayko Alexiev. One of his cartoons, published by Shturets (Cricket) newspaper showed Stalin playing the balalaika with the caption: Mother Volga, wherefore the outcome. Rayko Alexiev was killed and was convicted by the People’s Court afterwards.”

There are stories of freedom of thought and civic commitment in more recent times as well.

Drawings by Boris Dimovski and Todor Tsonev“In 1968 dissident satirist Radoy Ralin and cartoonist Boris Dimovski published a little book called Chili peppers. A fortnight later all books printed were rounded up and burnt at the printing house, most of all because of a cartoon by Boris Dimovski, illustrating one of Radoy Ralin’s epigrams – “A full belly the brain shall drain”. The illustration was of a pig with a signature for a tail – in that tail one of the poets of those times recognized the signature of communist dictator Todor Zhivkov. So, the entire circulation was burnt, though copies are still to be found here and there at second-hand book stores. Both Radoy Ralin and Boris Dimovski lost their jobs and were out of favour for a very long time.”

Another Bulgarian cartoonist Todor Tsonev drew former socialist rulerTodor Zhivkov practically every day, but it was only after the democratic changes in 1989 that he was able to show his work to the public at a grand exhibition. “It is arguably the exhibition with the biggest attendance in the history of the country,” says Chavdar Nikolov.


English version: Milena Daynova

The photo gallery below shows works by Chavdar Nikolov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

Gallery

More from category

European poetry back on the Metro

The ninth edition of the initiative Poetry in the Metro   opens today and lasts until 23 December. The project was initiated by the Polish Cultural Institute in Sofia. It includes poems by 20 European writers. They will be displayed on panels..

published on 11/19/24 8:15 AM
Silvia Krasteva

Why Do Streets in Prague Bear the Names of Bulgarian Awakeners?

Awakener/enlightener - a person who, through his actions, ideas or creative work, awakens the spirit of the people, preserves and spreads national identity, culture and education. In Bulgarian history, this term is most often associated with the period of..

published on 11/18/24 9:33 PM

International Mountain Film Festival to be held within the Bansko Film Fest

For the twenty-third year, the Bansko Film Fest team will take the audience to some of the most extreme corners of the world with 75 films from 39 countries . ''All of them are premieres, and for some of them, the screenings in Bansko will be..

published on 11/17/24 7:25 AM