In 2021, Bulgaria marks 150 years since the modern translation of the Holy Bible into Bulgarian, also known as the Constantinople edition. It was translated by Petko Slaveykov. The “Source of future” foundation is holding a series of events across Bulgaria dedicated to the Holy Bible and its contribution to the history of Bulgarian culture and spirituality. After the liberation of this country from the Ottoman rule, Bulgarians got the first contemporary translation of the Bible as a unifying agent. “The Constantinople Bible resolved the language dispute in Bulgaria and established the Bulgarian literary language”, the renowned Bulgarian writer and poet Ivan Vazov once wrote.
Between October 3 and 5 all residents and guests of the town of Kyustendil can visit the “Bible Exhibition”. Special information panels acquaint visitors with the spiritual value and the permanence of the holy text. Visitors can read details about the Holy Bible on the interactive wall and watch the film “The battle for the box” dedicated to the anniversary of the Constantinople Bible.
Compiled by: Elena Karkalanova
English version: Kostadin Atanasov
In today’s world, where material values overshadow the spiritual, reflections on the salvation of souls somehow remain in the background. The constant race against time and the stream of daily tasks muffle the voice of the soul, which struggles to..
In 1018, after half a century of struggle, the First Bulgarian Empire was conquered by Byzantium. Despite the many uprisings of the Bulgarians, the power of Constantinople lasted for nearly two centuries. In the autumn of 1185 or the..
On 19 October, Bulgarians commemorate St Ivan Rilski, also known as St John of Rila, who is considered the country’s heavenly protector. He founded the Rila Monastery, which is the largest and most influential spiritual centre in Bulgaria. Ivan..
Overcast, rain
Rain / Snow
Cloudy
Scattered showers
Cloudy
Rain