Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Translator Angela Rodel awarded for popularising Bulgarian culture

Photo: mc.government.bg

The USA-born translator Angela Rodel was awarded the Contribution to the Development of Bulgarian Culture award by the Minister of Culture Krastyu Krastev. The prestigious prize was awarded for Angela Rodel's contribution to the popularisation of Bulgarian culture and her translation of Georgi Gospodinov's novel Vremeubezhishte (Time Shelter), for which she won the prestigious international Booker Award for Literature together with the distinguished Bulgarian author.
While studying Linguistics at Yale University, Angela Rodel joined a women's choir and heard Bulgarian folk music for the first time. She began collecting recordings of folk songs, thus learning the language all on her own. After graduating in the USA, she enrolled in Bulgarian Philology at Sofia University. She has translated books by a number of Bulgarian authors - Angel Igov, Virginia Zaharieva, Milen Ruskov, Zahari Karabashliev, Ivaylo Petrov, Georgi Markov, Georgi Gospodinov, Vera Mutafchieva. Her translations have won awards, including the 2016 National Translation Award from the American Literary Translators Association.
In 2014, Minneapolis, Minnesota, translator Angela Rodel received Bulgarian citizenship for her work and contribution to Bulgarian culture. Thanks to her, Georgi Gospodanov's work is known in the USA.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Plovdiv Drama Theatre announces major sponsorship and a historic world premiere

The 'N. O. Massalitinov' Drama Theatre in Plovdiv has announced a significant new chapter in cultural philanthropy in Bulgaria. The theatre has entered into a strategic partnership with a leading processor of precious and non-ferrous metals, who will now..

published on 6/22/25 11:35 AM

Whispers from the Street… Nikolay Vassilev’s photographs inspire literary stories

When different arts come into contact, unexpected things arise. And nothing is final – words embellish the image, and perceptions soar to new interpretations and worlds. A similar experience, returning us to a time that has recently flown by, is revealed..

published on 6/22/25 8:05 AM

Plovdiv will host Francofolies 2025 festival for French music and culture

Favorite Bulgarian and French artists will gather on one stage in Plovdiv to present a mix of contemporary hits, golden classics and unforgettable melodies.   From today until June 22, the Rowing Base in the city under the hills is hosting..

published on 6/20/25 7:25 AM