Text size

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

published on 9/5/24 7:10 AM

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia.

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English.

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture translation translator

More from category

The visual story of Mykolaiv: Tattoos of War, a photographic evidence from Ukraine

Five photo series show the horrors of war in the Ukrainian city of Mykolaiv . The exhibition "The Visual History of Mykolaiv: Tattoos of War" will be presented today at 7pm as part of the 11th FotoFabrika Festival and will be on show until 23 September..

published on 8/23/24 7:45 AM

Translator Giorgia Spadoni on her encounters with Bulgarian literature and its resonance in Italy

The Sofia House of Literature and Translation is hosting a new series of events called "Translator's Telescope" , which will feature discussions with translators who work from Bulgarian into other languages. The translators will share their views on..

published on 8/22/24 8:25 AM

Exhibition in Kazanlak presents the armor of Thracian warriors

The poster exhibition "The Armor of the Thracian Warriors" opens today in Kazanlak as part of the Festivals in the Valley of the Thracian Kings. It is the result of a joint scientific project of the National Archaeological Institute..

published on 8/19/24 7:35 AM

WEATHER

Pick city: Sofía

Scattered showers
Min: 12 | Max: 22

BULGARIA IN PICTURES

Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?

Bulgaria is part of the Venice Homo Faber Biennial for creative artisanship and contemporary craftsmanship

Bulgarian culture and tradition, until recently exotic to the rest of the world, is gradually becoming part of 21 st century world culture – with..

updated on 9/17/24 10:12 AM

"I am Sofia" festival to kick off in the Bulgarian capital

"I am Sofia" - this is the name of the new city festival of arts and emotions, which will be held from September 17 to 23 in the space in front of the..

published on 9/17/24 6:05 AM

Share