Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

The anthem of Bulgarian enlightenment

Photo: arhangel.bg

The first Bulgarian hymns in honor of education and science were written in the town of Elena, located in the Balkan Mountains. Elena was a well-known commercial and cultural center during the 18th and 19th centuries, and its residents actively participated in almost every significant historical event of the Bulgarian National Revival. The first authors of the laudatory texts were the enlightener and scholar Stoyan Robovski, Ivan Momchilov – the founder of the school in Elena, teacher Yordan Nenov, and Ivan Karshovski, a graduate of the school.

Stoyan Mihaylovski

The fifth hymn belongs to Stoyan Mihaylovski who was born to a prominent Bulgarian National Revival family in Elena, was a graduate of the local school and the son of the prominent teacher Nikola Mihaylovski. The poem "Varvi, narode vazrodeni" (March ahead, O Revived People) was completed in April 1892. At that time, its author Stoyan Mihaylovski was a French language teacher at the Men’s High School in Ruse. The text of the hymn was published in the magazine "Misal" (Thought) with the original title "Cyril and Methodius", a subtitle "Project for a Bulgarian National School Hymn", and a note stating – "Ruse, April 15, 1892."





Nine years later, Panayot Pipkov, a music teacher in Lovech, was tasked with composing a new song for the students to perform on May 11 – the church feast of Saints Cyril and Methodius. Pipkov was unable to find a suitable text by May 9, and he described the event in his memoirs: "A few days before May 11, during the 1900-1901 school year, I had a singing class with third-graders at the Exarch Joseph I Men’s School in Lovech, where I was teaching for the first time. I had to write a new song for the students, but I didn't have a ready and suitable text, so I decided to postpone writing it until the next class. One of the students had bent over a textbook and was reading with great interest a poem dedicated to Saints Cyril and Methodius, written by our eminent poet Stoyan Mihaylovski. Since I was looking for a text, I leaned over to read the unknown poem. Before I had even read half of the verses, music already began to sound in my head. Composing the music for four homogeneous voices took no more than fifteen minutes. Just after the first choral performance, the bell rang, but the students, many of whom were also singers in the school church choir I led, stood up and asked if we could spend the break singing the new song several times. They didn't even wait for my response and began singing with such fervor and joy that all the noise from the break faded away''. 

Panayot Pipkov

On May 11, 1901, "March ahead, O Revived People” was performed for the first time in Lovech as a festive hymn – a praise of the holy brothers Cyril and Methodius and their work for Bulgarian enlightenment. From the following year, 1902, the song began to be sung in all Bulgarian schools.




Today, the benchmark performances are considered to be those by the Children's Choir of the Bulgarian National Radio, conducted by Academician Hristo Nedyalkov and the "Bodra Smyana" Choir, led by the unforgettable Lilyana Bocheva.

Translated and published by Kostadin Atanasov
Photos: arhangel.bg; BNR - Hristo Botev; Central Library of the Bulgarian Academy of Sciences; BNR - Archive Fund


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

''Did You Drink Vinegar or Eat a Lemon?''... about the negative messages with a smile

Stefan Valdobrev and The Usual Suspects released another single from their album  ''Udivitelni Vaprositelni'' .  In line with the album’s title, Stefan keeps asking questions—starting right from the song's name: “Did You Drink Vinegar or Eat a Lemon”..

published on 6/14/25 9:00 AM
Ceorgi Zlatev-Cherkin (1905-1977)

Georgi Zlatev-Cherkin - ''The Blue-Eyed Girl''

In the 1920s, the very young Bulgarian composer Georgi Zlatev-Cherkin was called by music critics in Vienna "the Bulgarian Schubert". The talented artist is known for chamber works such as Piano Trio, Pastoral for flute and piano, and the..

published on 6/13/25 8:10 AM

Pomorie will host the International Festival of Orthodox Music ‎for the 21st time

On June 11, at 8:30 in the morning, with the traditional welcoming of the icon "Sveta Bogorotisa - Dostoino est" (Theotkos - It Is Truly Meet) in front of the church of the Nativity of the Most Holy Virgin Mary, the 21st edition of the..

published on 6/11/25 5:15 AM