Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

“To Chicago and Back” is now available in English

Photo: FB/Svetoslav Stankov

The first bilingual edition (Bulgarian-English) of Aleko Konstantinov’s travelogue “To Chicago and Back” has been printed, Consul General of Bulgaria in Chicago, USA, Svetoslav Stankov, announced on his Facebook profile. The work has shaped the first views of generations of Bulgarians about America and the city of Chicago for more than a century.

The bilingual edition makes the great work accessible to the American audience; serves as a cultural bridge between Bulgaria and the USA and will find a place in the homes of hundreds of Bulgarian families in mixed marriages, where languages ​​and cultures meet daily, Svetoslav Stankov also said.

Editor: Ivo Ivanov

Publication in English: Al. Markov

Photo: FB/Svetoslav Stankov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Bulgaria Today – 18 November 2025

In “Bulgaria Today” on Tuesday, November 18, we bring you, first, the latest news from this country. Next on the show: Ventseslav Sabev from Geneva: When we believe in God, we carry a message of peace. At the end, we bring you the song “Without You”..

published on 11/18/25 6:00 PM

Lecture and film in New York tell about the terrorist attack on the church of "St. Nedelya" in Sofia

Prof. Evelina Kelbecheva will be a guest on November 18 at 6:30 p.m. at the Consulate General in New York to give a lecture and present the film Debris of One Afternoon, dedicated to the 100th anniversary of the attack against the church of "St...

published on 11/17/25 6:17 PM

Bulgaria Today – 17 November 2025

Welcome to Bulgaria Today, the English-language podcast of Radio Bulgaria, on November 17 . In “Bulgaria Today” we bring you first the latest news from this country. Next, we tell you more about the Bulgarian..

published on 11/17/25 6:00 PM