Podcast in English

author: Vesela Krasteva

El primer Museo de la Rakia en Sofía abre sus puertas

La rakia, un licor tradicional fuerte que suele tener entre 40º y 50º de alcohol, es la bebida insignia de los Balcanes. En Bulgaria se destila principalmente a partir de uvas, ciruelas y albaricoques, aunque también hay rakia de membrillo,..

09.10.23 12:30 |

Sirenas búlgaras en un espectáculo de cuento en la costa italiana

¿Acaso hay algo mejor que la magia de la imaginación y los cuentos de hadas? Sobre todo cuando ocurre en la vida real, a nuestro alrededor, perpetuando así su bella historia más allá de lo imaginado. Hace algo menos de un año, les presentábamos a Petya..

07.10.23 10:05 |

Una instalación con los símbolos más emblemáticos de la capital búlgara recibirá a los turistas en el Aeropuerto de Sofía

En vísperas del Día de Sofía, el 17 de septiembre, siguiendo el espíritu del famoso proverbio búlgaro “Por tu aspecto te reciben, por tu mente te despiden”, un equipo de entusiastas de la capital búlgara ha decidido “vestir” la ciudad con ropa..

17.09.23 09:10 |

Un documental sobre el profesor Dimitar Atanasov nos recuerda la “historia perdida” de Bulgaria

“Y no hay camino, ni hay tren - sino que, cual guijarro desprendido, permaneces parado apretando en tu mano el tallo arrancado, hasta la raíz ”. Este verso del poeta búlgaro Boris Hristov, parte de su poema “Parada cardíaca”, ha sido hoy la inspiración..

07.09.23 14:32 |

Snezhina Mecheva, la primera ganadora del galardón "Podbuda" del Ministerio de Educación y Ciencia

"La nostalgia es un sentimiento enorme, fortísimo y poderoso, que nos convierte en búlgaros donde sea que estemos" - dice la directora del colegio búlgaro "Iván Vazov" de Londres. "Ustedes son los portadores del nuevo renacimiento - por conservar el..

07.08.23 11:15 |

El 19 de julio es el Día de la Diplomacia Búlgara

El arte y la práctica de llevar a cabo negociaciones entre representantes de grupos o países: así es como podemos explicar brevemente el significado del término diplomacia. La palabra tiene su origen en la antigua Grecia, cuando los enviados de..

19.07.23 09:05 |

La escuela búlgara "Vasil Levski" en Barking traslada al siglo XXI el espíritu del Apóstol de la Libertad

El año es 1864, Pascua de Resurrección. El diácono Vasil Ivanov Kunchev se quita el hábito, se corta el pelo y abandona la vida en el monasterio para dedicarse a la lucha por la libertad de su pueblo. El 6 de mayo del mismo año, comenzó a trabajar..

18.07.23 12:14 |
Foto: Facebook/DragonBoatFestivalBG

Comienza "Verano con la cultura china en Bulgaria"

En China existe la creencia de que al reconocer y valorar nuestra propia belleza, desarrollamos la capacidad de apreciar la belleza de los demás. Al mostrar respeto y aprecio tanto por nuestra propia belleza como por la de los demás, contribuimos..

19.06.23 13:10 |

Periodistas búlgaros de 33 países debaten en Kazanlak sobre"Los medios de comunicación y la libertad de expresión"

Si la libertad significa algo, es el derecho a poder decir a la gente lo que no quiere oír. Esta cita está inscrita junto a la estatua de George Orwell en el exterior del edificio de la BBC en Londres. Es un recordatorio para los trabajadores del..

01.06.23 14:41 |
Foto: proporcionada por los organizadores

El festival "A Leer" en el corazón literario de Sofía, en la plaza Slaveykov

Bastante exótica, fascinante y colorida, con estrechas y sinuosas calles sin alcantarillado : así describió hace algún tiempo el urbanista Zdravko Petrov a la Sofía posrevolucionaria en una entrevista para Radio Bulgaria. El 3 de abril de 1879 , la..

23.05.23 12:40 |