Podcast in English

author: Deyana Borisova

El pescado ha de ser del Mar Negro y a la parrilla

Este verano nos está ofreciendo toda suerte de sorpresas bañadas en copiosas precipitaciones. Las temperaturas suben y bajan a diario, pero ello no impide que, por tradición, por estas fechas la gente prefiera la comida más ligera. La carne de cerdo y..

23.07.14 13:10 |

Girişimci olmak kolay değil

Yıllar önce mali kriz, dünya çapında iş çevreleri üzerinde darbe indirdi ve bazı ülkeler hala ayağa kalkmaya çalışıyor. Bu zor zamanlarda birçok genç insanın kendi işini kurma isteği neredeyse delilik sayılan bir risktir. Sıklıkla gençler,..

16.07.14 14:55 |

¡Ser empresario no es fácil!

Hace unos años, las empresas de todo el mundo sufrieron el impacto de la crisis financiera, algunos países todavía se encuentran en fase de recuperación. En estos tiempos difíciles, el deseo de muchos jóvenes de iniciar un negocio propio es un riesgo..

16.07.14 14:20 |

It is not easy being an entrepreneur

The business across the entire globe was badly hit several years ago by the financial crisis and some countries are still recovering. In these difficult times, the ambition of some young people to start their own business is a risk on the verge of..

16.07.14 11:24 |

Diecisiete millones de euros para combatir el paro juvenil

Los datos para junio de 2014, con respecto a mayo, indican el nivel de desempleo más bajo en este país   desde el año 2003. A fecha de hoy, suman poco más de 350 mil los desempleados registrados en las oficinas de empleo, o sea un 10,7% de la población..

09.07.14 13:05 |

Bulgaristan ve Avro: nikah var, fakat nikah yüzüklerini takmak için henüz çok erken

Bulgaristan bir banka krizinin kıyısından döndü. Kriz demek biraz abartılı olur. Lakin bu kriz, bir dizi soruları gündeme getirdi. Bu sorulardan bir tanesi şöyle: Üülkemiz Avrupa Bölgesi’nde olsaydı yani avro tedavülde olsaydı, Avrupa Bölgesi’nden başka..

08.07.14 11:50 |
Bu yılki “Capital 100” ödülü ile iş dünyasına yeniliklere yatırım , yeni teknolojilere ve iş modelini değiştirme mesajı verildi.

Siyasi kriz önde şirketleri de vudru

Geçen haftanın sonunda iş çevreleri arasında itibar gören bir haftalık gazete olan “Capital” gazetesi, en büyük 100 Bulgar şirketinin sıralamasını yayımladı.Küçük ölçekli işletmeler sık sık ve hakkı ile ekonominin bel kemiği olarak anılıyorsa da her..

07.07.14 11:14 |
Ülkemize gelen mülteciler bir dizi sorunlarla karşılaşıyorlar, bundan dolayı buradaki hayata uyum sağlayabilmeleri konusunda yardıma muhtaçlar.

“Welcome to Bulgaria” – Bulgaristan’da mülteciler

Eurostat verilerine bakacak olursak, Bulgarista’ın mültecilerin rağbet ettiği bir güzergah olmadığını görürüz. Bu gösterge açısından, komşu Romanya ile beraber AB’de en az mültecisi bulunan ülkeyiz. Ayrıca toplumla bütünleşme konusunda da zorluklar..

26.06.14 15:36 |
Los inmigrantes que llegan a Bulgaria afrontan una serie de problemas, por esto necesitan de ayuda para poder adaptarse a la realidad búlgara

¿Bienvenidos a Bulgaria?

A juzgar por los datos de Eurostat, Bulgaria definitivamente no es un destino anhelado por los inmigrantes. Según esta agencia, Bulgaria tiene menos inmigrantes entre los países de la UE junto con la vecina Rumanía. Los forasteros afrontan graves retos..

26.06.14 14:12 |