Podcast in English

author: Veneta Nikolova

La fortaleza de Rusokastro

Una libra francesa ha desconcertado a los arqueólogos durante las excavaciones de la ciudad medieval de Rusokastro

Un nuevo y valioso hallazgo arqueológico ha salido a la luz durante las excavaciones en la ciudad medieval búlgara de Rusokastro. Mientras exploraban su monumental muralla, los arqueólogos encontraron una libra tornesa (antigua moneda de plata..

08.10.23 09:05 |

Comienza la construcción de un complejo termal gigante cerca de Sofía, que estará en el Top 5 de Europa

A 30 minutos del centro de la capital búlgara, y más concretamente, en el pueblo de Ravno Pole, ha comenzado ya la construcción de uno de los complejos spa más grandes de Europa, según informa investor.bg. El nuevo resort funcionará con agua mineral..

08.10.23 07:15 |

Exposición de obras en la XII Bienal Internacional "Maestros de la Caricatura" en Plovdiv

En el Museo Etnográfico regional de la ciudad de Plovdiv ha sido inaugurada la exposición adjunta de la XII Bienal Internacional Maestros de la caricatura. La exposición incluye las mejores obras de los participantes en el evento y podrá ser visitada..

07.10.23 09:15 |

Descubierto un cetro escita de 2500 años de antigüedad en la ciudad prehistórica Solnitsata, cerca de Provadía

En los últimos días de la temporada de excavaciones arqueológicas del complejo prehistórico "Provadía - Solnitsata" , los científicos han dado con un cetro de hueso único que perteneció a un comandante escita del siglo V a. C., informó BTA. El cetro..

07.10.23 07:15 |

Luchas de gladiadores, un mercado de esclavos y deliciosos manjares en las fiestas medievales de la localidad de Sliven

Más de 200 participantes recrearán la vida y las costumbres bélicas de las sociedades que habitaron la antigua fortaleza cerca de la actual ciudad de Sliven, en el período desde la Antigüedad tardía hasta el Segundo Imperio Búlgaro. Las fiestas medievales..

07.10.23 06:05 |
Still frame from 20 Days in Mariupol

Heart-shaped glass shards, or what the real face of war looks like – start of International Ethnographic Film Festival OKO

“The heroes are around us, they are not just in fairytales! Ukraine is full of heroes, but many of them are dead,” says Bessarabian Bulgarian – screenwriter, film director and director of the International Ethnographic Film Festival OKO...

02.10.23 10:41 |
 “Mariupol’de 20 Gün” filminden bir kare

Kalp şeklinde kırık cam ya da savaşın gerçek yüzü – “Oko” Festivali başladı

“OKO” Uluslararası Etnografya Film Festivalinin müdürü, senaryo yazarı ve yönetmen Besarabya Bulgarı Tetyana Staneva ile konuşmamız şu sözlerle başladı: “Kahramanlar, yalnız masallarda değil, aramızdadır! Ukrayna kahramanlarla doludur, ancak çoğu artık..

02.10.23 10:18 |

Un vidrio roto con forma de corazón, o cómo es la auténtica cara de la guerra. Comienza el festival OJO

“Los héroes están entre nosotros, no pertenecen solo a los cuentos de hadas! Ucrania es un país repleto de héroes   pero muchos de ellos están muertos”, así comienza nuestra conversación con la búlgara besaraba Tetyana Staneva, una..

29.09.23 12:07 |

Sofya’da sarı taşların kaderi

İki dünya harbi, bombardımanlar, sosyalizm döneminde tanklar ve ağır otomobiller ile manifestasyonlar, sivil protestolar ve en çok da sonu gelmeyen tamir çalışmaları gören bu kaldımlar günümüzde kültürel tarihi değer olarak ilan edildi...

28.09.23 20:24 |

Tuzla in Balchik, where estuary healing mud and the Egyptian method can work wonders

The so-called Tuzla in Balchik consists of two lakes located in close proximity to each other, literally meters away from the seashore. Besides being beautiful, the place is healing. The water here is very salty, almost as salty as..

28.09.23 14:05 |