Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Los viejos creyentes rusos se establecieron en Tataritsa hace casi 300 años

Los viejos creyentes de la aldea de Tataritsa acatan los cánones de la antigua ortodoxia

Si visitan la aldea de Tataritsa, en la provincia de Silistra, verán antiguas casitas de un piso, construidas en estilo ruso y por las calles podrán ver ancianos de largas barbas de ojos claros y aspecto aristocrático. Desde hace 300 años allí reside..

04.06.23 09:05 |

Expectativas de una buena temporada turística a pesar del verano tardío y la subida de los precios

Se espera una mejor temporada de verano en comparación con el año anterior 2022 , con la perspectiva de alcanzar los niveles de ingresos anteriores al año precovídico 2019. La industria turística tiene la expectativa de generar al menos 4,5..

03.06.23 09:05 |

Bailes de los nestinar en la aldea de Búlgari

Hoy en la aldea de Búlgari, en el monte Strandzha, se celebra la fiesta de los santos Constantino y Elen, según el calendario juliano, con los tradicionales juegos de los nestinar. El programa comienza con los ritos de los nestinar por la mañana,..

03.06.23 07:15 |

Expectations for successful tourist season despite belated summer and rising prices

The tourism industry in Bulgaria expects a better summer season, compared to 2022, as there are prospects of reaching the levels of the pre-pandemic 2019. Revenues of at least 2.3 million euros are expected in the sector . Judging by..

01.06.23 17:30 |

"Cineclub Súper 8", Los detectives del tiempo dan vida a viejas cintas de aficionados

Historias personales del pasado, grabaciones de la vida cotidiana de la gente común, celebraciones, vacaciones e incluso viajes al extranjero. El proyecto "Cineclub Súper 8" nos invita a echar un vistazo al siglo XX a través del prisma del cine..

31.05.23 14:32 |

"Kinoclub Super 8" - breathing life into old amateur films from Bulgaria

Personal stories from the past, shots from everyday life of ordinary people, or holiday celebrations, vacations and even trips abroad. The "Kinoclub Super 8" project makes us look at the 20th century through the prism of home..

30.05.23 14:30 |

Tuna şehri Nikopol’da macera turizmi imkanları

Tuna nehrinde motorlu tekne seyahati, kuş gözlemi, ıssız adaları ziyaret, vahşi doğada piknik veya sahilde güneşlenmek. Bu atraksiyonlar ile Nikopol macera turizmi destinasyonu olarak kendini kanıtladı. Bahar yaklaşınca, şehir turist akınına uğrar. Yerli..

25.05.23 17:10 |

The fishermen in ‎Bulgaria’s Nikopol on the Danube attract tourists

A motorboat ride on the Danube, watching rare species of birds, visiting ‎uninhabited islands, having a picnic in the wild or simply sunbathing on the ‎beach – Bulgaria’s small town of Nikopol has established itself as a destination ‎for adventure..

25.05.23 14:05 |

The oldest Cyrillic inscription in the world dating back to 921‎ is found in Bulgaria

High above the road near the village of Krepcha in the region of the town of Targovishte, one can stop and see a rock-‎hewn monastery. Founded in the 9th-10th century, it is one of the earliest rock ‎dwellings on the territory of Bulgaria . It was..

24.05.23 09:56 |

La más antigua inscripción en cirílico en el mundo data de 921 y fue descubierta en un monasterio rupestre cerca de Krepcha

En la parte alta de las rocas próximas a la aldea de Krepcha, en proximidad a la carretera, hay un misterio rupestre que fue fundado en el siglo IX-X y es uno de los cenobios más antiguos en el territorio de Bulgaria. Fue descubierto por el padre..

24.05.23 08:05 |