Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Mbishkrimi më i vjetër cirilik në botë daton nga viti 921 dhe u zbulua në një manastir shkëmbor afër fshatit bullgar Krepça

Lart mbi rrugën automobilistike për në fshatin Krepça të Bullgarisë Verilindore ndodhet një manastir i gdhendur në shkëmb. E themeluar në shekujt IX - X, ai është një nga banesat shkëmbore më të hershme në territorin e Bullgarisë. Uzbulua nga..

24.05.23 07:20 |
Papaz Paolo Cortesi kilisede pazar ayini yönetirken.

Asırlardan beri Belene’nin doğusunda Katolikler, batısında ise Ortodoks Hristiyanlar yaşıyor

Belene şehri, Tuna nehri kıyısında yer alan küçük bir şehirdir, insanların hatıralarında bıraktığı iz ise en fazla karşıda yer alan Persin adasındaki toplama kampı ile ilgilidir. Burada mahkemesiz, yargısız bir şekilde komunist rejimin “düşmanları”..

18.05.23 11:54 |
Father Paolo Cortesi leads the Sunday liturgy

Catholics and Orthodox Christians have been living together for centuries in Bulgaria’s Belene

Belene is a small town on the Bulgarian bank of the Danube, associated by most Bulgarians with the concentration camp on the island of Persin , where without trial or sentence, people labeled as enemies of the communist regime were..

17.05.23 15:20 |

22 Bulgarian beaches with Blue Flag this summer

During the summer months, the "Blue Flag" will be seen on a record number of beaches on the Bulgarian Black Sea coast - as many as 22, Stanimir Georgiev, the chairman of the Bulgarian "Blue Flag" movement, told BTA. The Blue Flag is..

13.05.23 08:45 |

Alquerque, Nine Men's Morris, Roman Rota – ancient games come to life in the 21st century

The ancients were not much different from us. The times were also hard and people were primarily concerned with their livelihood. However, they also had time for entertainment. This has been proven by the archaeological findings of..

11.05.23 14:05 |
Balchík, Bulgaria, de la serie Black sea, © Vanessa Winship, Agencia VU'

El Camino Largo, una exposición fotográfica de Vanesa Winship y Georges Georgiu en Sofía

Los famosos fotógrafos británicos Vanessa Winship y George Georgiou presentarán por primera vez sus obras en Sofía. Su muestra está titulada El Camino largo y ha sido creada especialmente para el espacio en la galería Síntesis. Los autores..

10.05.23 16:41 |
Exposición turística

Exposición "Turismo de fin de semana" y festival de diversiones turísticos en Ruse

Los habitantes de Ruse y los visitantes de esta majestuosa ciudad a orillas del río Danubio se preparan para una semana llena de eventos. Del 11 al 13 de mayo, el emblemático Edificio de Ingresos acogerá la 18ª Exposición "Turismo de Fin de..

10.05.23 12:41 |

Al sur del Danubio, el valle del río Rusenski Lom y sus tesoros turísticos

El tramo búlgaro del Danubio y sus territorios adyacentes todavía están a salvo del turismo en masa, y esto es un motivo de alegría para los aficionados a la naturaleza salvaje y los deseosos de elevar la adrenalina. En la región de la ciudad de Ruse se..

07.05.23 07:15 |

Tuna’nın güneyinde – Rusenski Lom Nehri vadisi ve turistik hazineleri

Bulgaristan tarafındaki Tuna Nehri boyunca ve çevredeki bölgeler, vahşi doğayı sevenler ve adrenalini arttırmak isteyenlerin zevkine uygun şekilde, henüz turist akınına uğramamış güzel yerler sunmakta. Bulgaristan Radyosuna konuşan Ruse Bölge..

27.04.23 13:30 |

İngiliz yayını Bulgaristan’ı yaz tatili için bütçeye uygun yer olarak tavsiye etti

İngiliz “Express” yayını, ünlü eğlence ve turizm portalı Loveholidays’in araştırmasına atıfta bulunan makalesinde, Bulgaristan hakkında şu ifadelere yer verdi: “İngilizler için ideal ekonomik tatil yeri ve İspanya’ya nazaran daha ucuz bir..

27.04.23 12:00 |