Podcast in English

author: Sevda Dükkancı

İlhan Küçük AB- TBMM Karma Parlamento Komisyonu’nun Birinci Başkan Yardımcısı oldu

Avrupa Parlamentosu’nda Bulgaristan’ı temsil eden ve Hak ve Özgürlükler Hareketi listesinden seçilen milletvekili İlhan Küçük Avrupa Birliği (AB)- Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) Karma Parlamento Komisyonu’nun Birinci Başkan Yardımcısı görevine..

01.10.19 11:27 |

Bezmer köyünde “Dobruca Evi” bölgenin kültürel zenginliğini tanıtıyor

Kuzeydoğusunda yer alan Dobruca ovası ülkenin “buğday ambarı” olarak bilinse de, turizm açısından hala tanınmayan bir bölge. 1989 yılına kadar 2 200 kişilik nüfusuyla Dobriç ilinin en büyük üçüncü köyü olan Bezmer, bugün 400 kişilik..

20.07.19 08:55 |

Die Kornkammer Bulgariens Dobrudscha als touristische Destination

Die im Norden Bulgariens gelegene Dobrudscha war für Jordan Jowkow, einer der größten bulgarischen Schriftsteller, eine unversiegbare Quelle der Inspiration für seine Erzählungen. Viele Handlungen spielen sich in den goldenen Feldern ab und..

16.07.19 16:23 |

Rediscovering Dobrudja as tourist destination

The region of Dobrudja, located in northern Bulgaria has been a great source of inspiration to one of the most beloved Bulgarian writers – Yordan Yovkov. Many of his stories take place among the golden fields of the region and tell of the lives..

16.07.19 14:29 |
Türkiye’nin Sofya Büyükelçisi Hasan Ulusoy (sağda) ve Bulgar- Türk Ticaret ve Sanayi Odası BULTİŞAD Başkanı Edis Emre.

Bulgaristan- Türkiye Ekonomik İlişkileri

Bulgaristan ve Türkiye iş ve ticaret ilişkileri son yıllarda olumlu bir eğilim izliyor. Türkiye, Almanya ve İtalya’nın ardından 4,2 milyar Euro tutarındaki yıllık ikili  ticaret hacmiyle  Bulgaristan’ın en büyük 3. ticaret ortağı konumunda...

24.06.19 15:17 |

Politisierung der Energieprojekte generiert Probleme in der Branche

Es ist höchste Zeit, dass die Politisierung von Projekten im Energiebereich aufhört. Diese Meinung vereinte Energieexperten aus Bulgarien, der Türkei, Serbien und Russland, die sich in der bulgarischen Hauptstadt Sofia an einer Diskussionsrunde..

22.04.19 15:51 |

Politicization of energy projects causes problems in the sector

It is high time that politicization of projects in the energy field was reduced – energy experts from Bulgaria, Turkey, Serbia and Russia agreed at a discussion on the development of the gas projects in the Balkans held in Sofia...

22.04.19 13:53 |

Politizimi i projekteve energjetike shkakton probleme në sektor

Ka ardhur koha që politizimi i projekteve në fushën e energjetikës të pakësohet – rreth këtij mendimi u bashkuan ekspertët energjetikë nga Bullgaria, Turqia, Serbia dhe Rusia në një debat në Sofje për zhvillimin e projekteve të gazit në Ballkan...

22.04.19 13:18 |

La récupération politique nuit à la bonne conduite des projets énergétiques

Il est grand temps que les projets lancés dans la sphère énergétique échappent à la récupération politique. Tel est l’avis partagé à l’unanimité par des experts de Bulgarie, Turquie, Serbie et Réussie, réunis à Sofia à l’occasion d’une..

22.04.19 11:47 |

Şefket Feyzullov: “Sofya Radyosu Bulgaristan Türklerinin Lale Devrini açtı”

“Dünden Bugüne Radyo” bölümünde bu kez sözü Şefket Feyzullov’a bırakacağız. Radyonun üzerinde etkisi ve çalışmaları hakkındaki bütün bilgileri, anıları, izlenimleri ve dileklerini dinleyicilerimize aşağıdaki yazıyla kaleme aldı: “Ben Şevket..

09.03.19 08:30 |