Шефът на СЗО не казва, че бустерните дози убиват деца

Тедрос Гебрейесус - генерален директор на Световната здравна организация (СЗО)
Снимка: ЕПА/БГНЕС

В социалната мрежа Tik Tok български потребител е публикувал видео, според което ръководителят на Световната здравна организация (СЗО) Тедрос Гебрейесус казва, че бустерните дози на ваксините срещу Covid-19 убиват деца.

Твърдение: Шефът на СЗО казва, че бустерните дози убиват деца

Видеото е публично и според данните в приложението е гледано над 14 200 пъти. Видео с твърдението се разпространява и във Facebook (тук и тук)

 

Екипът за проверка на фактите на БНР установи, че откъсът е от пресконференция на СЗО на 20.12.2021 г., когато Гебрейесус подчертава позицията на Организацията за липсата на справедливост при разпределението на ваксините по света.

Изявлението му може да бъде видяно тук, а цитирания откъс със спорното твърдение - тук (започва на 2:34 мин. от началото на записа).

Транскрибиране на видеопресконференцията е достъпно на сайта на СЗО тук.


В разпространения откъс всъщност Гейбрейесус е казал следното:

"...ако ще се използва (бустерна доза ваксина срещу Covid-19), е по-добре да се съсредоточим върху онези групи хора, които са в риск от тежко заболяване и смърт, вместо, както виждаме, някои страни да поставят бустерни дози на деца, което не е правилно."

Пред Ройтерс говорител на СЗО уточнява, че Тедрос Гейбрейесус е заекнал при изговарянето на първата сричка от думата "children" (деца) - "chil", което е прозвучало като "cil/kil" (kill на английски език означава убивам). Веднага след това той произнася правилно думата, като съчетанието на сричката и думата се чува като "cil-children". От СЗО подчертават, че „всяко друго тълкуване на това е 100% грешно“, освен посоченото в транскрибирания текст.

"Вместо да поставяте бустер на деца в държави с високи доходи, е по-добре да ваксинирате възрастните хора в страни, където има дори такива, които нямат никакви поставени дози", казва веднага след това Гейбрейесус, което дава повече контекст на разпространения откъс.

Подобна позиция на ръководителя на СЗО е имало и в предишни негови изявления (тук и тук).

Заключение

Изнесените по-горе факти показват, че твърдението, че шефът на СЗО е казал, че бустерните дози убиват деца е НЕВЯРНО. Тедрос Гебрейесус просто допуска говорна грешка, която волно или неволно се разпространява като невярно твърдение.

------------------

Екипът на БНР за проверка на факти поема ангажимент за проверка на твърдения, които могат да подведат слушатели и читатели по важни теми. Сигнали можете да изпращате на имейл reporter@bnr.bg Други материали от Екипа за проверка на факти на БНР може да прочетете на https://bnr.bg/factcheck

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Има ли инвазия на медузи по българското Черноморие?

Висока концентрация на медузи в Черно море показва видео в TikTok с хиляди гледания. Не се уточнява откъде и откога е заснето, но сред хаштаговете на видеото е и #България. Към 25 юни видеото е гледано над 725 900 пъти, споделяно над 10 000 пъти и харесано от близо 36 000 потребители.  Сред коментарите има и въпроси за точното местоположение на..

публикувано на 01.07.24 в 06:00
Батмобилът от филма

Украинци парадират с Батмобил в Монако?

Споделена наскоро над 1800 пъти публикация с видео във Фейсбук твърди, че неизвестни украинци парадират в Монако с реплика на Батмобила от филма на Тим Бъртън "Батман" (1989 г.), в който супергероят е изигран от Майкъл Кийтън. "Украинските "служители" вече се чудят как да демонстрират богатството си. Батмобил в Монако, с украински..

публикувано на 24.06.24 в 06:00

Принтери или компютри са машините за гласуване?

Дискусията по въпроса принтери или компютри са машините за гласуване у нас се разгоря с пълна сила миналата година, когато имаше и парламентарни и местни избори, но коментари имаше и в месеците преди очакваните евроизбори на 9, които се оказаха вот 2 в 1 (виж тук , тук и тук ). В публикации, разпространени в социалните мрежи, се..

публикувано на 17.06.24 в 06:00

Япония не е искала разследване за "иРНК геноцид"

В споделена над 170 пъти публикация във Фейсбук се твърди, че "Япония призовава за криминално разследване на „иРНК геноцид“ от глобалисткия елит". "Най-старшият онколог в Япония призова за официално разследване на умишления масов геноцид на милиони хора чрез иРНК ваксини срещу COVID-19", се казва още в публикацията, която придружена от..

публикувано на 03.06.24 в 06:00
Мишел Обама

Впуска ли се Мишел Обама в надпреварата за президент на САЩ?

Мишел Обама, съпруга на експрезидента на САЩ Барак Обама, се включва в тазгодишната кандидатпрезидентска надпревара на мястото на Джо Байдън – това твърдение отдавна се появява в традиционни и социални медии в САЩ, Русия и други държави, а сравнително отскоро се прокрадва и в България (виж тук и тук ). Твърдение: Мишел..

публикувано на 27.05.24 в 06:00

Вярно ли е, че преди 1989 г. износът на едно ТКЗС за година е бил колкото днес на цяла България?

В различни публикации, споделени в социалните мрежи стотици пъти, се твърди, че преди 1989 г. само едно ТКЗС (Трудово кооперативно земеделско стопанство) у нас е изнасяло за година толкова плодове и зеленчуци, колкото сега е износът на цяла България. През последните години подобни твърдения периодично се споделят в социалните медии, като..

публикувано на 20.05.24 в 06:00

Не, Унгария не забранява еврото до 2078 г.

В споделена десетки пъти публикация в различни Фейсбук групи се твърди, че Унгария е забранила еврото до 2078 година. Не са дадени подробности в какъв смисъл и поради какви причини има такава забрана, няма и посочен източник на информацията.  Коментари под поста показват, че много потребители вярват на написаното и го подкрепят...

публикувано на 14.05.24 в 06:00

Геннoмодифициран червей или жива наночастица? Микроскопско видео всъщност показва зоопланктон

Нов страшен и неунищожим паразит са открили китайски генетици, според публикация в социалните мрежи. Авторът е качил във Фейсбук видео от ТикТок, на което от нещо като тръбичка изскачат две въртящи се сфери, подобни на зъбчати колела. "Какво прави това в нас?" – пита той. Според него съществото е генетично модифициран червей, който издава..

публикувано на 29.04.24 в 06:00
Туристи разглеждат пържени насекоми на щанд в Банкок, 18 октомври 2018 г.

Да, ядем насекоми от десетки години, вълненията са закъснели

След като в началото на миналата година Европейската комисия одобри пускането на пазара на два вида насекоми в храната -  "частично обезмаслен прах" от домашни щурци   и малък брашнен червей, вълна от дезинформация за насекомите в храните периодично се появява в традиционните и социалните медии. Това не са първите насекоми, разрешени за..

публикувано на 22.04.24 в 06:00

Казал ли е чешкият премиер, че еврото ще умори народа му от глад като в България?

Публикация с предполагаем цитат на чешкия премиер за приемането на еврото става все по-популярна във Facebook. "Чешкият премиер: Няма да приемаме  еврото, за да уморим народа си от глад. Не ни бъркайте с България".  Публикацията (виж скрийншота по-долу) е споделена близо 3000 пъти. Освен в тази Facebook публикация цитатът от..

публикувано на 15.04.24 в 06:00