Снимка на кралица Елизабет II се разпространява с невярно описание

Снимка: Крис Йънг/Прес асосиейшън

Новината за кончината на кралица Елизабет II предизвика в социалните мрежи вълна от публикуване на нейни снимки. Такъв е фотосът, на който кралицата се смее, докато минава покрай съпруга си принц Филип, облечен в униформа на Гренадирската гвардия. 

Според различни български страници във Facebook поводът за широката усмивка на Кралица Елизабет II е това, че съпругът ѝ се е преоблякъл като кралската стража, за да се пошегува с нея. 


Още през 2019 г. снимката с това описание е публикувана и в страница с историческа насоченост:


Каква е истината?

Проверка на изображението в Google показва, че то е реално. Разпространявано е от много години насам, а в някои чуждестранни сайтове дори със същото описание.

Някои медийни сайтове (като този на вестник Sun например) посочват като източник на снимката Associated press, където при търсене с ключови думи откриваме изображението.


Оказва се, че то датира от 15 април 2003 г., а негов автор е Крис Йънг, работещ тогава за Press Association. 

При търсене на изображението в базата данни на PA Images по ключови думи и дата намираме и оригиналната снимка, както и допълнителни фотоси от събитието. А от описанието им става ясно, че усмивката на Кралицата е заради суматохата, настъпила от появата на рояк пчели. 



Всъщност Крис Йънг е единственият фотограф на събитието в Уиндзор, на което се е провеждала проверка на елитния полк на Кралската гренадирска гвардия.

„Тя се изкиска като малко момиченце и той също се засмя. Мислех, че реакцията и на двамата беше уникална“, спомня си фотографът през 2021 г. пред Би Би Си. Други снимки от PA ясно показват пчелите, както и още реакции от кралицата, Филип, гвардейците и гостите на събитието. На 16 април 2003 г. снимката е публикувана във вестник Edmonton. А случката с пчелите е описана и в брой на The Windsor Star.

Не е необичайно и това, че принц Филип е бил облечен в униформа на Гренадирската гвардия. От 1975 г. до 2017 г. той е бил полковник от полка. През декември 2017 г. ролята поема принц Андрю. През годините са правени много снимки на принц Филип, облечен в униформата (например туктук и тук). 

Заключение

Твърдението, че принц Филип е облечен в униформа на Гренадирската гвардия, за да се шегува с кралица Елизабет II, е НЕВЯРНО. Принцът и кралицата са се смеели на хаоса, предизвикан от рояк пчели, преди началото на церемония в замъка Уиндзор през 2003 г. Принцът е облечен в униформа, тъй като по това време е бил полковник от Гренадирската гвардия. 

------------------

Екипът на БНР за проверка на факти поема ангажимент за проверка на твърдения, които могат да подведат слушатели и читатели по важни теми. Сигнали можете да изпращате на имейл reporter@bnr.bg Други материали от Екипа за проверка на факти на БНР може да прочетете на https://bnr.bg/factcheck

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Не, Унгария не забранява еврото до 2078 г.

В споделена десетки пъти публикация в различни Фейсбук групи се твърди, че Унгария е забранила еврото до 2078 година. Не са дадени подробности в какъв смисъл и поради какви причини има такава забрана, няма и посочен източник на информацията.  Коментари под поста показват, че много потребители вярват на написаното и го подкрепят...

публикувано на 14.05.24 в 06:00

Геннoмодифициран червей или жива наночастица? Микроскопско видео всъщност показва зоопланктон

Нов страшен и неунищожим паразит са открили китайски генетици, според публикация в социалните мрежи. Авторът е качил във Фейсбук видео от ТикТок, на което от нещо като тръбичка изскачат две въртящи се сфери, подобни на зъбчати колела. "Какво прави това в нас?" – пита той. Според него съществото е генетично модифициран червей, който издава..

публикувано на 29.04.24 в 06:00
Туристи разглеждат пържени насекоми на щанд в Банкок, 18 октомври 2018 г.

Да, ядем насекоми от десетки години, вълненията са закъснели

След като в началото на миналата година Европейската комисия одобри пускането на пазара на два вида насекоми в храната -  "частично обезмаслен прах" от домашни щурци   и малък брашнен червей, вълна от дезинформация за насекомите в храните периодично се появява в традиционните и социалните медии. Това не са първите насекоми, разрешени за..

публикувано на 22.04.24 в 06:00

Казал ли е чешкият премиер, че еврото ще умори народа му от глад като в България?

Публикация с предполагаем цитат на чешкия премиер за приемането на еврото става все по-популярна във Facebook. "Чешкият премиер: Няма да приемаме  еврото, за да уморим народа си от глад. Не ни бъркайте с България".  Публикацията (виж скрийншота по-долу) е споделена близо 3000 пъти. Освен в тази Facebook публикация цитатът от..

публикувано на 15.04.24 в 06:00
Последен ден на

Наистина ли в Исландия отхвърлят културата на бързо хранене?

Публикувана наскоро и споделена над 1600 пъти публикация във Фейсбук внушава, че веригата заведения за бързо хранене "Макдоналдс" е била закрита в Исландия, тъй като исландците "отхвърлят културата за бързо хранене". В Исландия няма "Макдоналдс" от 31 октомври 2009 г., а последният продаден от веригата сандвич е в музея, се казва още в..

публикувано на 08.04.24 в 06:00
Столични студенти поднасят Гирлянда на славата пред Братската могила по случай 8 декември, София, 9 декември 1977 г.

Как снимки от чужбина илюстрират живота в НРБ

Групи във Фейсбук с десетки хиляди последователи активно подхранват носталгични настроения по социализма и припомнят на потребителите на социалната мрежа колко "хубав, евтин, уреден и спокоен" е бил животът в Народна република България. Обикновено за тази цел модераторите използват фотографии от миналото. Но снимки, които уж би трябвало да..

публикувано на 01.04.24 в 06:00

Не е вярно, че преди 70 г. в България е произведен първият антибиотик в света

В скорошна публикация, предизвикала стотици реакции във Фейсбук, се твърди, че преди 70 години в България е произведен първият антибиотик в света.  Твърдението вероятно идва от статия , споделяна хиляди пъти в социалната мрежа, която извежда следното заглавие: " Пеницилинът, първият антибиотик в света, за пръв път е произведен в България на..

публикувано на 28.03.24 в 06:00
Американска бойна машина на пехотата

Превозват ли се танкове през наша територия до Украйна?

От началото на войната в Украйна придвижването на военна техника на територията на България често поражда притеснени коментари и твърдения в онлайн пространството, свързани с опасенията от въвличането на България във военни действия. Преди година например присъствието на американски военни в София предизвика притеснения, че се разполагат сили на САЩ в..

публикувано на 25.03.24 в 06:00

Наистина ли в учебника по история за VI клас пише, че не е имало османско робство?

В споделена над 1500 пъти публикация в социалната мрежа Фейсбук от 1 февруари т.г. внушава, че в учебниците по история за VI клас се учи за "съжителство между християни и мюсюлмани", вместо за османско владичество или робство. "Според проект за нова програма по история за VI клас, публикувана от Министерството на образованието и науката, не може да се..

публикувано на 21.03.24 в 06:00

Текзит: Наистина ли Тексас е на ръба на отцепване от САЩ?

Тексас - размирното дете на САЩ, е отново в устата на желаещите разпада на "Империята на злото". През социалните мрежи преминаха множество публикации, които убеждават читателя, че моментът е настъпил - Щатът на самотната звезда да възвърне статута си на независима република и с това ще катурне къщата от карти на Съединените щати. Повод за..

публикувано на 18.03.24 в 06:00