Le temps chaud et sec ne favorise pas la production agricole, il est pourtant favorable aux saliniers de la côte de la mer Noire. L’extraction de sel est une des activités les plus anciennes des habitants de Pomorié, en témoignent les Salines de..
Rila est une montagne qui aimante les Bulgares comme les étrangers. Ici s’élève le plus haut sommet non seulement en Bulgarie mais aussi dans la péninsule Balkanique : Musala (2925 m). L'étymologie du nom datant de l’époque de l’Empire ottoman..
L’été est la saison du repos et des divertissements bien mérités. Le littoral bulgare de la mer Noire offre généreusement aussi bien l’un que l’autre à ses visiteurs. Ils peuvent non seulement se détendre dans les petites villes côtières et les..
Situé sur les versants Sud de la Stara planina occidentale et à l’Est des gorges de l’Iskar, le village Bov est le point de départ d’un grand nombre de parcours touristiques, surtout pour les amateurs d’alpinisme. Certains historiens..
Situé dans l’Ouest de la Bulgarie, à une centaine de kilomètres de Sofia, au bord de la rivière Strouma, la ville de Zemen et ses environs sont très peu connus des touristes, même si depuis quelques années, ils sont de plus en plus nombreux à..
La belle saison s’est installée à Sofia. La capitale bulgare exhale les parfums des tilleuls, les lilas et les tulipes, les oiseaux dans les parcs donnent des concerts en hommage au printemps. Le centre-ville offre une riche..
Selon la tradition ancestrale bulgare, les jours précédant le Grand carême pascal sont marqués par les carnavals hauts en couleurs des koukeri …Des créatures anthropomorphes qui prononcent des formules incantatoires et accomplissent strictement et..
Le 1 er mars est une des plus jolies fêtes bulgares, qui redonne le sourire aux petits et aux grands… La marténista, une promesse de bonheur sur un air de printemps… En arborant les marténitsa de fils rouge et blanc, les Bulgares..
L’hiver est arrivé avec un temps exceptionnellement doux. Pourtant, même si la neige manque dans les vallées, elle est au rendez-vous dans les montagnes où la saison a déjà été inaugurée pour la grande joie des amoureux des sports de glisse. Nombreux..
Les villages et marchés de Noël à Sofia sont un lieu convivial de festivités et de joie. Crédit photos : Krassimir Martinov
Aujourd’hui encore, comme par le passé, le jour du Réveillon de Noël, on s’empresse dès le matin à préparer le dîner le plus important de l’année. Le..
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie..
Le tourisme est un secteur qui a su quelque peu éclaircir la conjoncture politique et sociale bien sombre de la Bulgarie. En 2024 notre pays a non..