Podcast en français

LES BULGARES DE L’ETRANGER

LES BULGARES DE L’ETRANGER Ils sont plus de 2 millions, les Bulgares qui travaillent, élèvent leurs enfants et construisent « leur » Bulgarie hors des frontières de leur pays d’origine. Mais quand ils en parlent, c’est tout un flot d’émotions et de nostalgie qui en jaillit…

Consciente de cette réalité, l’équipe de Radio Bulgarie vous invite à consulter cette rubrique qui se fait l’écho des joies et des peines de nos compatriotes, confrontés souvent à des choix de vie difficiles.

Nous serons heureux de recueillir vos réactions sur ces fragments de vie…

Ecrivez-nous sur radiobulgaria@bnr.bg

Les descendants des jardiniers bulgares en Hongrie construiront un nouveau centre culturel

Une des communautés bulgares à l’étranger les plus anciennes et les plus soudées se trouve en Hongrie. Beaucoup de ses membres descendent des jardiniers partis au début du 20 ème siècle en Europe centrale pour y apporter les connaissances..

Publié le 24/03/22 à 11:45

Alina Staykov, une soignante bulgare en Suisse...

C’est une Bulgare qui incarne le principe selon lequel si l’on croit en ses rêves, ils finiront forcément par se réaliser. Par ailleurs, les obstacles ne sont pas des pierres d’achoppement, mais des leçons de vie qui nous fraient..

Publié le 15/03/22 à 15:55

Le rêve des Bulgares macédoniens est d’être officiellement inscrits dans la Constitution du pays

« C’est très dur d’être Bulgare en Macédoine du Nord », confie Tomé Blazheski, président de la plus jeune association de citoyens macédoniens s’identifiant comme Bulgares « Tsar Boris III » à Ohrid. Dans le contexte de la nouvelle dynamique..

Publié le 17/02/22 à 08:49

Une antologie de la littérature bulgare présentée à Bruxelles

Une antologie titrée “ River of words ”, comprenant des récits bulgares traduits en anglais, français et allemand sera présentée ce 30 janvier à Bruxelles. L’ouvrage a été conçu par Dessislava Tsvétkova qui vit et travaille dans la..

Publié le 30/01/22 à 10:25

Eradiquer la corruption dans les institutions est un prérequis pour le retour des émigrés en Bulgarie

Les politiques de l’Etat vis-à-vis des Bulgares résidant à l’étranger sont prises en charge par une commission parlementaire spéciale. Dans la 47ème législature de l’Assemblée nationale elle est présidée par Antoanéta Tsonéva. La députée de la..

Publié le 18/01/22 à 09:21

Au Lycée théorique bulgare

Iliana Yotova, entre l’ancien et le nouveau mandat…

L’absence de dialogue avec les deux autres institutions importantes de l’Etat – l’Assemblée nationale et le Conseil des ministres, a empêché la réalisation d’une grande partie des idées du président et de la vice-présidente relatives aux politiques se..

Publié le 29/11/21 à 11:18

Nédeltcho Mihaylov : Les résultats des élections s’expliquent par le sentiment d’insécurité des Bulgares

Ces troisièmes élections législatives en un an étaient sans précédent, et se déroulaient en plus le jour de la présidentielle. Elles ont eu lieu dans une situation pandémique également sans précédent avec toutes les crises qui en découlent et..

Publié le 16/11/21 à 10:24

Les médias en Macédoine du Nord suivent attentivement le déroulement du vote en Bulgarie

Les médias macédoniens suivent attentivement le vote en Bulgarie. – a annoncé pour Radio Bulgarie le journaliste de notre voisine du sud-ouest, Vladimir Pérev. A ses dires, les médias attendent les résultats des élections dans notre pays avec..

Publié le 14/11/21 à 16:48

Les délais trop courts, un défi majeur pour le vote à l’étranger

Il y a aura au total 751 bureaux de vote dans 68 pays étrangers pour le scrutin du 14 novembre. Le vote électronique se fera dans 21 pays et c’est en Turquie qu’il y a aura le plus de machines à voter – 96. Le ministère des Affaires..

Publié le 12/11/21 à 09:44

Minko Guétchev sur sa carrière chez Google en partant de la ville de Troyan

En tant que’écolier il observe avec son télescope le ciel nocturne et rêve qu’un jour il dévoilera les secrets de l’univers. Mais les longues heures passées devant l’ordinateur, les nombreux concours pour développeurs et les enseignants..

Publié le 18/10/21 à 11:44