Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Les mesures préventives contre la grippe

Cette année la grippe saisonnière est arrivée en Bulgarie très tôt malgré les températures élevées en ce début du mois d’octobre. Les premiers cas de grippe porcine ont été enregistrés dans notre pays, ce qui exige l’adoption de mesures efficaces par les médecins et tous les Bulgares. « Il faut organiser des cours d’explication à l’intention des médecins traitants afin qu’ils puissent déceler immédiatement les symptômes de la grippe pandémique et le distinguer des autres maladies virales. Nous recommandons une série de vaccinations précoces contre la grippe saisonnière afin que l’organisme puisse former des anti-corps. Il faut aussi mettre l’accent sur l’hygiène personnelle et expliquer aux gens qu’ils ne doivent pas se réunir collectivement dans des lieux fermés. » C’est ce qu’a déclaré l’académicien Anguel Galabov, directeur de l’Institut de microbiologie auprès de l’Académie bulgare des sciences. Il a précisé que 4% à peine des Bulgares se sont vaccinés pendant la saison de la grippe. Ils sont 30% nos compatriotes qui sont frappés par les virus de la grippe, 95% d’entre eux tombent malades et la grippe provoquent des complications chez 47% des personnes interrogées. Quelle est la catégorie des gens qui sont particulièrement vulnérables, ce qui rend la vaccination absolument urgente et indispensable ? Voici la réponse de l’académicien Galabov : 

« Ce sont les gens souffrant de maladies chroniques comme la diabète et les maladies cardio-vasculaires, les maladies des glandes à sécrétion interne, l’obésité et les malades ayant fait l’objet de transplantation d’organes. Chez ces personnes le virus de la grippe provoque des complications. Les particularités cliniques de la grippe diffèrent sensiblement de celles de la plupart des infections respiratoires. Les symptômes sont très spécifiques. Un nombre considérable de Bulgares possède un système immunitaire solide qui empêche le virus de manifester ses symptômes. Les données génétiques de ce phénomène ne sont pas étudiées suffisamment. Les médecins ont constaté que 6 à 7% des gens ayant attrapé le virus du Sida ne tombent pas malades, mais une telle statistique n’existe pas pour la grippe. »

Selon l’académicien Galabov, la vaccination contre la grippe saisonnière facilite et accélère le traitement des malades frappés du virus de la grippe porcine. En Bulgarie on a enregistré jusqu’à présent 94 cas de grippe A. Un seul patient est décédé des suites de certaines complications. Selon l’académicien Galabov, le système immunitaire de ce malade a été affaibli par le choix d’un traitement inadéquat. L’académicien a ajouté néanmoins que le nombre des personnes porteuses du virus de la grippe porcine est plus élevé, les malades sont déjà plusieurs centaines. Selon le chercheur bulgare, pour liquider la pandémie, il faut lancer une campagne mondiale de vaccination. Le 12 octobre, les autorités bulgares soutiendront l’initiative de l’Union européenne qui invite tous les pays membres à faire le même jour une commande publique de vaccins contre le nouveau virus. Le vaccin coûtera 10 euros environ.

Version française : Assen Zidarov

По публикацията работи: Diana Hristakieva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Temps perturbé et arrosé…

7 régions du Sud de la Bulgarie sont placées en vigilance fortes pluies et grêle. Les températures matinales seront comprises entre 9° et 13°C, 9 degrés à Sofia. Le soleil en début de journée cédera aux averses dans l’après-midi avec des orages de..

Publié le 28/05/24 à 20:00
Le nouveau métropolite de Sliven Arsène

Le nouveau métropolite de Sliven accueilli devant le Saint-Synode par des clameurs "Indigne!", une premiere historique pour l'Église orthodoxe bulgare

Dans notre tradition cléricale multiséculaire les fidèles accueillent le nouvel ecclésiastique par des clameurs "Digne !", exprimant ainsi leur respect et leur espoir que le nouveau prêtre conduira avec sagesse ses paroissiens vers le salut..

Publié le 28/05/24 à 13:00

Météo : Entre averses et éclaircies…

Le temps reste instable et typiquement printanier. Les températures matinales seront comprises entre 10° et 12°C, 10 degrés à Sofia. Le soleil en début de journée cédera aux averses orageuses de l’après-midi. Les valeurs maximales varieront entre..

Publié le 27/05/24 à 20:00