Le budget 2010 prévoit moins de financement pour les programmes sociaux

Publié le 27/10/09 à 12:25

Plamen Dimitrov: "Les restrictions dans le budget sont en contradiction avec les recommandations des autres pays européens et de la BM".

Photo: BGNES

Après avoir examiné le projet de budget 2010, les experts de la Confédération des Syndicats Indépendants de Bulgarie ont estimé qu’à l’inverse de certains pays européens, la Bulgarie essayait de baisser son budget. Les restrictions budgétaires ont ainsi sévèrement affecté le financement de certains programmes sociaux. Les syndicats s’attendent à ce qu’au printemps 2010 le chômage plafonne à 15-16%, alors qu’en ce moment, il est de 8%. Selon leurs prévisions, un financement des programmes sociaux peut être assuré. Plamène Dimitrov, vice-président de la Confédération des Syndicats Indépendants (CSIB):
« Nous continuons de penser que les restrictions fiscales que l’on essaie de nous imposer ne correspondent pas à ce que font les autres pays européens. Elles ne correspondent pas aux recommandations de la Banque mondiale dans son rapport du mois de mai. Le rapport recommande de soutenir les programmes sociaux en Bulgarie et dans tous les autres pays membres de l’Union européenne, dans le contexte de la crise économique. Les gens ne doivent pas sombrer dans la pauvreté extrême, dans la l’isolement. Certaines couches sociales seront exposées à cela, si le budget est adopté tel quel. »
La Confédération des Syndicats Indépendants, les programmes sociaux pourraient provoquer un déficit budgétaire minimal, de l’ordre de 1,5%. La Bulgarie ne peut se permettre un plus gros déficit, à l’image d’autres pays européens. La raison en est le directoire monétaire en vigueur depuis 1997. Avec des réserves fiscales d’environ 4 milliards d’euros, la Bulgarie peut donc se permettre de dédier 500 millions d’euros aux programmes sociaux. Plamène Dimitrov sur les sont les programmes les plus touchés :
«Le budget prévoit 400 millions d’euros pour assister les gens selon 5 lois, voire plus. J’ai en vue les personnes handicapées, les allocations familiales pour les enfants, la loi sur l’assistance sociale, sur la protection des enfants, sur l’encouragement de l’emploi, la loi sur les mesures actives sur le marché du travail. »
Le manque de moyens représente un danger réel pour les pensions de retraite, pour les congés maladie, et pour le système social tout entier, souligne-t-on de la Confédération des syndicats indépendants. Avec les mesures actives pour l’emploi, le chômage devrait revenir à son niveau de 2003, lorsque 550 000 personnes étaient sans emploi.
En ce qui concerne les revenus, les syndicats s’opposent au maintien du salaire mensuel minimum à 120 euros, et à l’annulation de l’augmentation des salaires dans le secteur public. La Confédération des Syndicats Indépendants et le Syndicat Podkrépa ont cependant approuvé la proposition du gouvernement de diminuer de 2% les prélèvements sociaux pour les retraités Ainsi les entreprises n’auront pas à supprimer des postes. Les syndicats soutiennent également l’augmentation du seuil d’assurance pour les indépendants de 130 à 210 euros. Les experts estiment que cela représente une mesure de rétorsion contre l’économie grise.

Version française : Damian Vodénitcharov

По публикацията работи: Milka Dimitrova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Partager

Le budget 2010 prévoit moins de financement pour les programmes sociaux

Tous les articles

Météo : Nouvelle vague de chaleur…

Les Bulgares constatent les changements climatiques mais ne savent pas comment y remédier...

Fête des papillons à Polska Skakavitsa...

Fête des papillons à Polska Skakavitsa...

Les Bulgares constatent les changements climatiques mais ne savent pas comment y remédier...

Météo : Nouvelle vague de chaleur…