La Serbie est devenue membre associé du Centre européen de recherches nucléaires, le CERN, en vertu d’un accord signé à Genève par le président serbe Boris Tadic et le directeur général du Centre Rolf-Dieter Heuer. La décision d’admettre la Serbie a été prise le 16 décembre dernier. Ceci représente un premier pas vers l’adhésion complète de la Serbie au CERN qui sera décidée dans cinq ans. La Serbie a été un des pays fondateurs du CERN en 1954 en sa qualité de république au sein de l’ex-Yougoslavie. Elle a quitté le centre en 1961 et en 2001 a signé un accord de coopération avec le CERN.
***
La Roumanie est classée 16e dans la liste des dettes au risque le plus grand dans le monde, annonce une analyse de la compagnie de monitoring financier Credit Market Analysis. Selon cette étude, les frais d’assurance contre le risque d’insolvabilité de l’Etat roumain ont grimpé fin 2011. La prime de risque, la CDS, pour les obligations d’Etat roumaines de cinq ans a augmenté de 4,2 points au troisième trimestre. Dans le même temps, les CDS jouent un grand rôle au niveau des taux d’intérêts demandés par les investisseurs pour acheter des obligations. En tête de ce classement se place la Grèce qui reste le pays avec le plus grand risque au niveau de la dette. La Bulgarie est 20e au classement et elle est considérée comme un pays qui ne présente pas un risque aussi grand que la Roumanie.
***
Chypre et la Grèce examinent les possibilités de connecter les réseaux électriques des deux pays. Il s’agit d’abord de relier l’île de Chypre à l’île de Crête avec en perspective une liaison de Crête avec le continent. Chypre et la Grèce ont également passé en revue des questions relatives au gaz naturel, le marché de l’électricité et les sources alternatives d’énergie.
***
La plus grande compagnie de télécommunications en Croatie, la Hrvatski Telecom, a annoncé que dans le cadre de son programme de restructuration il supprimera environ 450 postes. Les anciens employés toucheront des indemnités d’un montant d’environ 48 000 euros. Cette somme dépasse six fois les indemnités légales. La Deutsche Telekom contrôle 51% de Hrvatski Telecom qui emploie à l’heure actuelle quelques 5951 employés.
Version française : Vladimir Sabev
Temps maussade et arrosé, avec des précipitations soutenues dans l’Est du pays. Les températures matinales seront comprises entre 1° et 6°C, 2 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 7° et 12°C. A Sofia, il fera 7 degrés au meilleur..
Cela fait deux semaines que l’histoire d’une famille d’éleveurs de races autochtones d’ovins agite les esprits en Bulgarie et parmi notre diaspora à l’étranger. Les gens sont émus par le danger planant sur le troupeau du père Gueorgui de Vélingrad..
Pour la 17e fois , ce 9 décembre, lors d'une cérémonie, seront décernés les prix annuels des droits de l'homme "l'Homme de l'année". L'événement a lieu à la veille de la Journée internationale des droits de l'homme, le 10 décembre. Son..
Le temps restera couvert avec des températures matinales comprises entre -1° et 4°C, 0 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 4° et..
Des centaines de personnes se sont réunies devant le Conseil des ministres en soutien de l'élevage en Bulgarie et notamment de la famille d'éleveurs de..
Une perturbation porteuse de pluie et neige arrive par l’Est. Les températures matinales seront comprises entre -3° et 2°C, -3 degrés à Sofia. Les valeurs..