Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Au plus près des étoiles: le Planétarium de Smolyan

БНР Новини
Photo: Венета Николова

Quand on regarde les étoiles dans le ciel, la pensée qui nous vient souvent à la tête est combien la vie est éphémère et le sentiment qu’on éprouve est une sorte de solitude. Finalement nous savons si peu de choses sur le monde qui nous entoure! Mais notre curiosité continue à nous pousser en avant sur les sentiers sinueux de la connaissance. Et pour ceux qui s’intéressent au Cosmos, il existe plusieurs moyens de s’y transporter, quoique virtuellement. Une des possibilités est de visiter le Planétarium de Smolyan qui propose justement un voyage dans le temps et l’espace à la vitesse de la lumière et de notre imagination.

Снимка

Les spectacles stellaires au planétarium sont déjà plus de quarante. Les visiteurs sont dans la plupart des enfants et des jeunes qui y reviennent souvent pour contempler le jeu des corps célestes. Pendant l’été, quand la ville et ses alentours sont envahis par les touristes, sa salle circulaire surmontée d’un dôme hémisphérique est pleine à craquer et a du mal à accueillir tous ceux qui veulent s’approcher du Cosmos. Le projecteur qui y est installé est fabriqué dans une des usines de Carl Zeiss à Jena (Allemagne). Il représente une combinaison opto-mécanique permettant la reproduction exacte des mouvements de la sphère céleste, du Soleil, de la Lune et des planètes, ainsi que des objets et des phénomènes astronomiques. Sur la coupole se succèdent, l’une après l’autre, des images fantastiques. Les spectateurs peuvent voyager dans le temps et l’espace, franchir des galaxies, jeter un coup d’oeil dans les constellations, frôler des trous noirs, passer à côté de planètes géantes extrasolaires et des nébuleuses mystérieuses. Tous ces spectacles célestes sont accompagnés par une musique extraordinaire et des conférences sur des thèmes différents. La directrice Mariana Hadjiguentchéva nous donne plus de détails sur les programmes du planétarium:

Снимка“Nous avons des contes pour les plus petits et des programmes pour les élèves, comme par exemple sur la famille solaire, sur notre planète, comment s’orienter dans le ciel étoilé, etc. Nous proposons également des spectacles pour un public plus large. Nous présentons, par exemple, le big bang ou une brève histoire de l’Univers. Une autre proposition qui suscite l’ntérêt de nos visiteurs est notre programme stellaire qui cherche la réponse aux questions est-ce que nous sommes seuls dans l’Univers et où pourrait-on découvrir des formes de vie.”

Les spectacles sont traduits en six langues, car le planétarium de Smolyan, qui est un des plus grands de la région, est souvent visité par des touristes étrangers. Sous sa coupole il y a aussi un observatoire astronomique où on peut observer le ciel réel à l’aide d’un télescope.

Снимка

“C’est très intéressant - continue Mme Hadjiguentchéva. - On peut voir les taches sur la photosphère solaire - celles qui sont la seule manifestation de l’activité du Soleil et qui déterminent est-ce qu’il y aura ou pas des interférences magnétiques, des tempêtes et autres phénomènes, dont les gens s’intéressent. Une fois par semaine, nous proposons des observations le soir. Dans cette partie de la journée beaucoup plus d’objets sont visibles - des nébuleuses, des amas d’étoiles, des galaxies proches, etc. L’intérêt pour eux est très grand. Chaque année notre planétarium est visité par 34 000 touristes.”

Version française: Sia Karaguiozova

Photos: Vénéta Nikolova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La grotte Lédénika fait peau neuve pour la nouvelle saison

A partir de juin, la grotte Lédénika devient un centre touristique important offrant nombre d’attractions et d’animations pour petits et grands. C’est l’une des plus anciennes grottes utilisées par les hommes sur le territoire de Bulgarie. Selon..

Publié le 07/06/14 à 10:20

La grotte Snejanka, la Blanche-Neige des Rhodopes

La grotte Snejanka est parmi les plus belles de Bulgarie, ce qui n’est pas étonnant car son nom signifie en français « Blanche-Neige ». Cet ouvrage monumental de la nature, vieux de plus de 3 millions d’années fascine les visiteurs par ses marbres..

Publié le 20/03/14 à 09:00

Zlatograd: ici commence la Bulgarie

La ville de Zlatograd a été toujours une porte vers le monde et c’est pour cette raison que ses habitants affirment que la Bulgarie commence ici. La bourgade sur la frontière avec la Grèce accueille non seulement l’air chaud de la mer Blanche, mais..

Publié le 20/02/14 à 10:05