Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Kaléidoscope des Balkans

Les magasins en Grèce seront ouverts le dimanche

Dans les prochains jours sera lancé un programme expérimental pour l’ouverture des magasins en Grèce dans le cadre de 52 dimanches pendant l’année. Le but du programme expérimental est que cette pratique puisse englober toutes les villes du pays pendant l’année en cours. La décision des autorités prévoit que les petits et les grands magasins soient ouverts le dimanche dans les centres historiques d’Athènes et de Thessalonique, dans les localités de la Chalcidique et sur les îles de Mykonos, de Santorin, de Kos, de Rhodes et de Syros. 

En Roumanie on vend principalement des fruits et légumes importés

Le prix des fruits et des légumes en Roumanie a commencé à baisser, après l’arrivée sur le marché d’une quantité de plus en plus importante de produits roumains, mais les importations continuent à dominer dans les ventes, annoncent des médias roumains. À peine 10% des fruits et des légumes sur les étals des grandes surfaces en Roumanie proviennent d’une production locale. « Notre volonté est que 80% des fruits et des légumes sur les étals soient d’origine roumaine. On n’a pas encore atteint ce pourcentage, mais les choses avancent d’année en année », dit-on de la part de l’association des grandes enseignes en Roumanie.

Des Albanais ethniques manifestent en Macédoine contre des condamnations en justice

Les manifestations d’Albanais ethniques dans plusieurs grandes villes en Macédoine se poursuivent, suite à leur mécontentement face aux condamnations en justice à l’encontre de six de leurs compatriotes, condamnés à la prison à perpétuité pour le meurtre de cinq Macédoniens en 2012. Les organisateurs des manifestations, qui appellent à protester via les réseaux sociaux affirment que les six personnes auraient été condamnées sans preuves de leur implication dans le crime.

Élections législatives anticipées en Slovénie

À la veille des élections législatives anticipées en Slovénie le nouveau Parti de centre gauche de Miroslav Cerar a le soutien le plus important, suivi par le Parti démocratique slovène de Janez Janša, qui depuis fin juin purge une peine de prison de deux ans pour corruption. Selon un sondage du journal « Delo » de Ljubljana, les politiques de centre gauche reçoivent de l’appui de 28,7% des personnes interrogées, alors que les démocrates bénéficient de la confiance de 15,1% des électeurs. À la troisième place vient le Parti démocrate des retraités. Seulement 3,6% des personnes sondées voteraient pour le parti du premier ministre démissionnaire Alenka Bratušek. 

Des Suisses investissent dans le tourisme en Croatie

Un investisseur suisse a décidé d’investir plus de 1,5 milliard d’euros dans un projet pour une nouvelle ville en Croatie près du port de Šibenik sur la mer Adriatique, qui modifiera complètement le tourisme croate. La nouvelle ville prévue pour une population d’environ 2500 personnes aura tout ce qui est nécessaire – des hôtels de standing, des villas et des ports de plaisance, des établissements de soins et des parcs.

Conférence des donateurs pour la Serbie et Bosnie-Herzégovine

Le 16 juillet, mercredi, à Bruxelles se tiendra une grande conférence des donateurs pour apporter un appui aux victimes des inondations en Serbie et en Bosnie-Herzégovine. Le commissaire européen en charge de l’Élargissement Štefan Füle a déclaré aussi qu’il y serait présent. Le but de la conférence est de récolter des fonds pour la réparation des dégâts suite aux inondations catastrophiques en mai en Serbie et en Bosnie-Herzégovine. Selon un rapport officiel du gouvernement serbe, ils s’élèvent à 1,53 milliard d’euros. 

La Serbie et la Slovénie appuient le projet de gazoduc South stream

La Serbie peut devenir une plate-forme énergétique régionale lors de la réalisation du projet « South stream ». Pendant la visite du premier ministre serbe à Moscou cette semaine et ses entretiens officiels à haut niveau il a été annoncé qu’il est prévu de faire deux embranchements du gazoduc sur le territoire de la Serbe – vers la République Serbe en Bosnie-Herzégovine et vers la Croatie. Plus tard dans la semaine il a été indiqué que la compagnie « South stream » a conclu un contrat avec l’entreprise « Centrgaz », filiale de Gazprom, pour la construction du gazoduc « South stream » sur le territoire de la Serbie. « Nous voulons que South stream passe par notre territoire », a dit de son côté le ministre des Affaires étrangères de la Slovénie, qui a reçu des garanties qu’après la conclusion d’un accord avec l’Autriche « South stream » traversera le territoire de son pays. 

Version française : Tsvetan Nikolov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Tzanka Milanova, directrice générale de la Banque alimentaire

La Banque alimentaire lance la campagne "Un kilo de générosité"...

Pour la 12e année consécutive, la Banque alimentaire organise une campagne de collecte de dons en faveur des personnes démunies,  espérant récolter entre 4 et 7 tonnes de produits alimentaires impérissables. Des chariots seront installés à la sortie de 6..

Publié le 01/12/24 à 09:30

Le Marché de Noël est ouvert à Pléven...

Les habitants de Pléven sont heureux de l'ouverture de leur Marché de Noël, prévue le 2 décembre, avec l'illumination de leur grand sapin, place de la Renaissance. L'ambiance sera garantie grâce aux chansons, aux danses et au spectacle pour enfants de..

Publié le 30/11/24 à 10:00

Météo : Week-end pluvieux et neigeux…

Le week-end s’annonce gris et humide, surtout dans les régions Ouest et Sud-Ouest où la pluie se transformera en neige. Les températures matinales seront comprises entre 0° et 5°C, 0 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 2° et 7°C dans..

Publié le 29/11/24 à 20:00