Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2026 Tous droits réservés

70e anniversaire de la chorale a capella "Svetoslav Obretenov"

БНР Новини
Photo: BGNES




Il y exactement 70 ans, le compositeur et chef d’orchestre Svetoslav Obretenov pose les débuts de la première formation vocale professionnelle bulgare.

Initialement appelé Chorale de la radio publique, en 1954 elle change son nom en Chorale a capella bulgare. Le chef d’orchestre ayant porté la formation à son apogée est Gueorgui Robev. Grâce à lui la formation acquiert une notoriété mondiale. A propos des personnes qui ont contribué à son succès fulgurant, le maestro raconte dans une interview pour radio Bulgarie, interview qui est conservée dans les archives sonores  de la Radio nationale bulgare que nous écouterons tout de suite après cette première interprétation des chœurs :

« La collaboration d’Obréténov ayant perduré le plus est celle avec le chef d’orchestre Kroum Boyadjiev, qui lui succédant, a pris la tête de la Capella à sa mort, dit Guéorgui Robev. - En 1955, c’est Dimitar Rouskov qui devient chef de la formation. Il reçoit un riche héritage – tant précieux, qu’engageant. Il a pu l’assumer en développant et en élargissant le répertoire ainsi que les moyens techniques. A cette époque notamment ont augmenté les enregistrements et les concerts. En 10 ans il est parvenu à rajouter 600 chants au répertoire et a continué a œuvrer dans le domaine de la musique oratoire – objectif visé déjà par Svetoslav Obréténov. Parmi les chefs d’œuvres qui ont étés interprétés – citons  la cantate « Alexandre Nevski » de Serguei Prokofiev, la cantate « Carmina Burana » de Carl Orff, la 9ème symphonie de Ludwig Van Beethoven. »

Un autre chef d’exception qui a laissé sa trace dans l’histoire de la formation est Vassil Arnaoudov. Deux ans durant sous sa baguette ont été joué plusieurs concerts, parmi lesquels un à la salle « Bulgaria » où a été interprétée la cantate « Katouli Carmina» de Carl Orff. Vassil Arnaoudov a élargi le répertoire des œuvres contemporaines interprétées. 

Après 1981 la Chorale a capella  rejoint la formation du Philharmonique de Sofia. Des décennies durant elle occupera une place importante sur la scène musicale bulgare. Elle interprétera les meilleurs pièces de musique de chœurs de chants classiques a capella et fera office d’école à sa manière à la préparation de futurs chefs d’orchestre.

Les apparitions de la chorale a Capella sont variées – elle se produit en salle, présente un répertoire de style extrêmement varié et d’époques différentes, se produit également en tournée en Europe, Amérique et Asie. Elle est présente en permanence à des festivals internationaux de renommée, tel le festival « Printemps de Prague », « Les journées musicales de Bratislava », le festival musical de Brno, le festival musical de Dresde, le festival grec « Dimitria ». Voici ce que nous confie au sujet de leur tournée hors de la BulgarieLubomir Mitropolitski – chef d’orchestre ayant pris participé au processus créatif inhérent à la préparation des plus grandes oratoires du répertoire :

« Il est un fait que nous avons créé en une grande partie de nos auditeurs  une première idée, un premier aperçu ethnique et géographique de ce que représente la Bulgarie. Nonobstant les difficultés que nous ayons pu parfois rencontrer lors de nos visites à l’étranger, tous les membres de l’équipe, repartaient heureux et comblés, grâce au fait que où que nous étions inspirés par l’humanisme de l’art nous parvenions à communiquer au public. »

L’éloge de Dmitri Chostakovitch témoigne des grands succès artistiques de la formation : « J’ai été fortement impressionné par l’art de la chorale a capella. C’est une équipe formidable, qui interprète des œuvres de taille de manière remarquable et qui transmet le contenu musical avec une grande pureté de l’intonation. Je considère cela comme un signe de grande culture chorale en Bulgarie. »

De nos jours la formation porte le nom de Chœur national philharmonique « Svetoslav Obretenov ». L’actuelle 86ème saison de la Philharmonie de Sofia se déroulera en son honneur et pour célébrer son 70ème anniversaire.

Présenté par : Lubomira Ivanova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Concert du trio "ORENDA" en Bourgogne...

Ce mardi 7 octobre, la salle "Le Cèdre" à Chênove en Bourgogne invite le trio ORENDA dans lequel on retrouve la bourguignonne Sandrine Conry, pour un voyage musical et enchanté dans les Balkans et plus particulièrement en Bulgarie. Il s'agit d'un voyage..

Publié le 06/10/25 à 13:00

Classiques de légende : "Ma chanson, mon amour" de Yossif Tsankov

Considéré comme le créateur de la musique pop moderne en Bulgarie, fondateur et même "patriarche" de la chanson bulgare, romantique et charmant, Yossif Tsankov, était de son vivant le doyen des différents genres de musique divertissante. Et il..

Publié le 05/10/25 à 13:30

Nouvelle saison de l'Orchestre symphonique de la RNB...

Le grand Orchestre symphonique de la Radio nationale bulgare à choisi le 1er octobre, Journée internationale de la Musique, pour faire sa rentrée. La date de la Journée internationale de la musique a été fixée par l'UNESCO en 1975 pour célébrer les..

Publié le 01/10/25 à 09:00