Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La brocante solidaire, une histoire de partage sans retour

БНР Новини
Photo: Louisa Lazarova

Ce week-end, au Jardin de Boris s’est tenu une brocante solidaire appelée « marché libre ». Dimanche, à 15h précises, les habitants de la capitale ont commencé à déballer leurs marchandises sur les bancs près du lac - des vieux objets qui ne leur servent plus. Les participants distribuaient leurs affaires tout à fait gratuitement aux passants. Toul le monde pouvait dégotter son objet et l’emporter à la maison sans devoir payer le moindre sou.

L’humeur était bon enfant. Rares étaient ceux qui repartaient les mains vides. Les objets inutiles pour les uns se sont avéré de vrais trésors pour d’autres. De l’avis des visiteurs de ce marché, l’initiative relève plutôt de la solidarité que de la bienfaisance. Garder des objets ramasse poussière et des armoires pleines à craquer de vêtements que l’on ne met jamais, n’a aucun sens, plutôt les donner. Valentina Mintcheva, une des organisatrices de cette noble initiative nous en dit plus long sur le sujet :

« Nous échangeons librement nos affaires ou objets. Vous êtes libre de déposer deux bouquins par exemple et de ne rien emporter, aussi bien que d’emporter ce dont vous avez besoin et ne rien donner en retour. Ça peut aller de l’électro-ménager et des vêtements jusqu’aux bouquins, disques etc. Nous aimerions organiser de tels marchés tous les mois un peu partout dans Sofia. »

A peine un quart d’heure après le début de la brocante, les « articles » d’aspect plus neuf ou accrocheur se trouvaient déjà entre les mains de leur nouveaux propriétaires. Bien évidemment les gens se « ruaient » plus sur des vêtements quasi neufs ou d’autres objets peu utilisés. Mais en fin de compte, les gens cédaient volontiers les objets à ceux plus nécessiteux qu’eux. 

Снимка

L’idéeenfaitdecemarché libreseraitdetisserdesliens, decréerdescontacts, del’entraideentreinconnus. Pourmontrerqueleschosesdevraievaleurnes’acquièrentpasparl’argentetquedonnersansrienenretour,apportebeaucoupplusdesatisfaction.»

Trois jeunes gens qui sont venus passer le dimanche ensoleillé et distribuer leurs objets racontent :

« Moi j’ai apporté un sac à dos de livres, un bac à linge et un sac de jouets de mon petit frère – dit Ignat Ignatov, alors que Kaloyan Vélinov ajoute qu’il a apporté avec sa petite amie, de vieux vêtements, des bijoux, des jouets, des petites voitures et même une ancienne machine à coudre. Ils sont partis aussitôt exposés, comme des petits pains. » 

Deuxjeunesfillessebaladaientquelquesbouquins à lamainqu’ellesvenaienttoutjuste « d’adopter ». Elles nous disent que c’est la première fois qu’elles se rendent sur un tel marché, qu’elles n’ont rien apporté mais qu’elles ont fait des trouvailles.

Снимка

Pour résumer on peut dire que tout le monde est gagnant à la brocante solidaire.


Version française : Lubomira Ivanova

Crédit photos: Louisa Lazarova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Evélina Slavtchéva devient la première femme présidente de l’ABS

Pour la première fois dans son histoire de 55 ans, l’Académie bulgare des Sciences/ABS/ sera présidée par une femme, la membre correspondante Evélina Slavtchéva. 81 membres de l’Assemblée générale de l’ABS ont voté pour la nouvelle présidente,..

Publié le 02/12/24 à 17:18
Borislav Sarafov

Le Parquet et la police ont déclaré la guerre aux violences dans les espaces publics

Lors d’une réunion convoquée par Borislav Sarafov, procureur général par intérim, à l’occasion des cas toujours plus fréquents d’agressions dans les espaces publics et de violences conjugales, le Parquet et le ministère de l’Intérieur ont déclaré..

Publié le 02/12/24 à 15:46

22e édition de la campagne "Noël bulgare"...

Le président Roumen Radev a donné le coup d'envoi de la 22e édition de la campagne de charité "Noël bulgare" dont la devise cette année est "Donner de l'espoir à un enfant en détresse". L'idée est de récolter des dons pour acheter des équipements..

Publié le 02/12/24 à 13:10