Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le bal des bacheliers : consumérisme et kitch pour oublier le présent

БНР Новини
Photo: BULFOTO

Les jours avant leur bal de fin d’études scolaires, on les entend partout, compter à haute voix jusqu’à 12, le nombre d’années passées à l’école. Ils s’entassent dans des voitures de luxe en location et défilent dans toute la ville en poussant les klaxons à fond. Ils sont habillés de robes et costumes hors de prix et se baladent en buvant de l’alcool directement de la bouteille. C’est cela l’ambiance dans la ville, en pleine période des bals des bacheliers. Ces festivités qui coutent une fortune aux parents sont une tradition ancienne, mais il faut reconnaître que le rituel de fin d’études scolaires s’est transformé en une apologie du kitch, vidé de sens…

Le grand écrivain classique du 19e siècle Ivan Vazov décrivait déjà cette fête qui dans le temps portait un autre message – enfants, parents, enseignants, notables locaux dans les villes et villages se rassemblaient pour célébrer les lettres et la connaissance. A cette époque les bacheliers célébraient leur savoir, aujourd’hui, les nôtres se célèbrent eux-mêmes.

Le bal des bacheliers en Bulgarie a pris une importance énorme, on le prépare bien en avance et chaque famille se sent obligée de faire des dépenses comme pour un mariage. Mais il est interdit de parler argent, c’est si facile de faire un crédit à la banque. Evidemment, les parents des filles sont contraints de dépenser plus que les parents des garçons. Il faut acheter ou commander chez la couturière la robe de soirée, acheter aussi les escarpins, le sac, les bijoux, payer le coiffeur, la manucure, la pédicure et on arrive facilement à 1000 euros pour commencer. N’oublions pas qu’une semaine avant, les bachelières passent par le solarium pour obtenir un joli teint hâlé et multiplient les séances de fitness, comme en témoignent les gérants des salles de sport. Et ce n’est pas tout. A la note s’ajoutent les frais pour la limousine, le repas offert aux proches de la famille la veille du bal et bien-sûr le repas et les boissons consommés à la soirée du bal.

Une nuit de luxe qui pour les bacheliers annonce le gout rêvé de toute une vie d’adulte à venir.

Or, la réalité est toute autre. La Bulgarie est le pays le plus pauvre de l’UE. Une personne sur cinq vit en dessous du seuil de pauvreté, qui est officiellement de 150 euros par mois. Le salaire moyen est de 400 euros par mois, pour une classe moyenne qu’il faut chercher à la loupe. Mais la nuit du bal on oublie tout, on dépense sans compter et après nous le déluge !

Pour terminer sur une note positive, notons que depuis deux ans nous observons des initiatives d’associations de citoyens qui appellent à un changement des mentalités. Certains élèves et leurs familles dénoncent ces dépenses injustifiées et en signe de protestation donnent une partie de l’argent prévu pour la fête aux plus pauvres, aux enfants dans les orphelinats, à ceux qui n’ont pas les moyens d’envoyer leur bachelier à l’université ou à une formation professionnelle. Les bacheliers qui ont fait le choix d’aider les autres, on les voit les jours de festivités habillés en simple jean et tee-shirt. Certes, ils ne sont pas nombreux mais peut-être qu’un jour ce rituel de fin d’étude deviendra-t-il une fête qui atteste autre chose que la culture du consumérisme.

Version française : Miladina Monova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Les températures remontent légèrement…

L’hiver est toujours là, mais les températures auront tendance à remonter, les minimales étant comprises entre -5° et 0°C, -3 degrés à Sofia. Les brouillards matinaux seront balayés par le soleil en cours de journée. Les valeurs maximales varieront..

Publié le 24/02/25 à 20:00

L’intelligence artificielle crée une nouvelle réalité pour employeurs et employés

A cette époque de numérisation accélérée et de pénétration de l’intelligence artificielle (IA) dans tous les domaines de la vie, les métiers les plus en péril sont ceux des gens qualifiés aux rémunérations élevées. Les emplois les moins menacés..

Publié le 24/02/25 à 13:00

Voyage en train gratuit pour des jeunes Bulgares à la découverte de l'Europe...

558 jeunes Bulgares de 18 ans pourront partir à la découverte de l'Europe en train, pour connaître la culture des différents pays et se faire de nouveaux amis. Ils ont été sélectionnés dans la cadre de la campagne " DiscoverEU". 1785 Bulgares sur..

Publié le 23/02/25 à 10:00