« Je suis convaincu que c’est une bonne action et je crois sincèrement que les Bulgares doivent connaitre tout ce qui s’est passé, lire jusqu’à la dernière page l’histoire des structures répressives du communisme. Je suis conscient de la pression qui existe pour que cela ne se passe pas. Sans doute, certains secrets ne sortiront pas au grand jour », a déclaré encore Nikolaï Nentchev. Toute la procédure a commencé avec la nomination de Yordan Bakalov, ancien ministre de l’Intérieur au poste de directeur de la direction « Information militaire ». Il succède à Vesselin Ivanov, qui refusait de livrer une partie de ces archives au motif que la révélation des noms de collaborateurs de nationalité étrangère, qui ont travaillé pour les services secrets communistes, pourrait mettre leur vie en danger.
Cette thèse à été plusieurs fois rejeté par le président de la Commission des dossiers /CD/, Eftim Kostadinov, qui a plusieurs fois souligné que seule l’information sur les employés et les collaborateurs de citoyenneté bulgare sera rendue publique. Selon un autre membre de la CD, Ekatérina Bontchéva, la Commission dispose déjà d’information sur des citoyens de pays étrangers qui ont collaboré avec la Sureté d’État, mais jamais un seul nom n’a été communiqué. Eftim Kostadinov a précisé que la CD n’a pas le droit de demander les dossiers des agents étrangers, ni de les commenter. En fin de compte, la responsabilité du transfert des dossiers secrets à la CD incombe au nouveau chef de la direction « Information militaire ».
Version française: Miladina MonovaLes habitants de Pléven sont heureux de l'ouverture de leur Marché de Noël, prévue le 2 décembre, avec l'illumination de leur grand sapin, place de la Renaissance. L'ambiance sera garantie grâce aux chansons, aux danses et au spectacle pour enfants de..
Le week-end s’annonce gris et humide, surtout dans les régions Ouest et Sud-Ouest où la pluie se transformera en neige. Les températures matinales seront comprises entre 0° et 5°C, 0 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 2° et 7°C dans..
Une étude sur le SIDA en Bulgarie montre qu'un quart des Bulgares ne craignent pas d'avoir des amis séropositifs, annonce l'agence BTA. Toujours est-il que les hommes semblent plus tolérants que les femmes /28% contre 23%/. Tel est le constat d'un..
Un concert dédié à la Journée des volontaires se tiendra à Sofia où se produiront des jeunes gens de talent qui se sont consacrés à la cause de la..
Un événement international dédié à la politique européenne de durabilité et lutte contre le dérèglement climatique aura lieu ce 3 décembre à..
La semaine s’annonce maussade et humide. Les températures matinales seront comprises entre 1° et 6°C, 1 degré à Sofia. Les valeurs maximales..