Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Israël dans l’objectif d’Andrey Rachev

БНР Новини
3
Photo: Diana Tzankova

Israël – pays des contrastes, a inspiré le jeune photographe Andrey Rachev. Il présente des photos couleur de son voyage pèlerinage en Terre promise dans son exposition aménagée sur l’esplanade du Théâtre National « Ivan Vazov » dans la capitale. Elle est consacrée au 72e anniversaire du sauvetage des juifs bulgares pendant la deuxième guerre mondiale.

Снимка« Lors de ma visite en Israël j’ai été inspiré par les gens et l’énergie que certains lieux dégagent. L’idée que je me faisais du Saint Sépulcre n’a rien à voir avec la réalité. Le sentiment dont j’étais épris sur place est indescriptible, et je pense que c’est grâce à lui que j’ai pris toutes mes photos. J’ai tenté de présenter mon point de vue personnel et d’échapper aux prises de vue clichés. »

Une fille en uniforme militaire à Tel Aviv est une vue habituelle.

Puisqu’Israël est un pays d’émigrés, d’une centaine de pays environ, dans le rues on peut voir de tout – des juifs orthodoxes en tenues traditionnelles et des hommes en tenue de ville mais toujours coiffés de leur kippa, des femmes voilées, ou à l’occidentale.

« Les gens en Israël sont sympas et gentils, il n’y a pas de tension, même à Jérusalem, où se côtoient trois religions. » C’est un peu exagéré tout ce qu’on raconte sur le pays, car en réalité, la vie est paisible. Les enfants, par exemple, qui courent de tous côtés – pour eux, l’appartenance religieuse est sans importance. Ce ne sont que des gosses, ils jouent les uns avec les autres, ils sont libres. » Côte à côte avec Andrey Rachev nous nous mettons face à ses photos préférées :Photo : Diana Tzankova

Снимка« Ici, par exemple, ce sont des enfants musulmans qui ont accrochés à leur vélo un cœur rouge. Au début c’est difficile à le repérer car la photo est en noir et blanc c’est pour cela que j’ai accentué exprès dessus. Ils ne cherchent pas le conflit, ils sont gentils. Et donc le fait qu’un enfant ait mis un cœur rouge sur son vélo est en soi assez parlant. Une autre prise intéressante est celle à l’entrée du Saint Sépulcre, j’ai aperçu un rayon de soleil se faufiler par la  coupole et qui tombe à pic sur la pierre du lieu saint de Jésus. Je suis resté muet. Cette photo n’est pas retravaillée car elle est pour moi un signe de divination. »

L’exposition coïncide avec la décision de la Municipalité de Sofia d’ériger un monument en mémoire du 70e anniversaire du sauvetage des juifs fêté en 2013,  dans le jardin public devant le Théâtre National.

Le même monument sera également installé dans le port de Jaffa, une ville en Israël peuplée de juifs bulgares qui ont immigré en 1948-1949. Maxime Benveniste, président de l’Association juive en Bulgarie « Shalom » nous en dit plus long sur la signification symbolique de cet acte :

« Les Juifs bulgares sont dispersés de par le monde, mais leurs progéniture vit soit en Israël, soit en Bulgarie. Elle, c’est notre patrie. Israël, celui de nos ancêtres. Il est tout naturel de commémorer un fait aussi unique qui n’existe nulle part au monde – la Bulgarie n’a pas fait que sauver ses Juifs de l’extermination, mais elle a préservé la communauté juive bulgare, à la différence du Danemark qui a déplacé ses Juifs en Suède. »

L’exposition devant le Théâtre National est organisée avec le soutien de l’Ambassade d’Israël en Bulgarie et de l’Organisation des Juifs de Bulgarie « Shalom ».

Version française: Lubomira Ivanova

Crédit photos :  shalompr.org




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galerie

Tous les articles

Diana Dobréva reçoit l’ordre des Arts et des Lettres

Ce 15 octobre, l’ordre des Arts et des Lettres sera remis à la metteuse en scène Diana Dobréva à l’occasion d’une cérémonie qui aura lieu à la résidence de l’Ambassade française à Sofia, une haute distinction internationale pour sa contribution à..

Publié le 15/10/24 à 09:30

Conférence internationale de l'AIEMA à Sofia...

Plus de 100 chercheurs de trois continents arrivent à  Sofia pour la 16e Conférence internationale de l'Association internationale pour l'étude de la mosaïque antique /AIEMA/ qui s'ouvre à l'Université "Saint Clément d’Ohrid" de Sofia. Le forum est organisé..

Publié le 14/10/24 à 09:30

Première édition de "6Fest" à Bourgas...

Des numéros de cirque, du théâtre, des avaleurs de feu et des ateliers créatifs, il y aura de tout à la première édition du Festival des arts de la rue, " 6Fest" à Bourgas, comme annoncé par l'agence BTA. Le Festival sera inauguré par la..

Publié le 12/10/24 à 10:00