Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Transfiguration : là où la montagne rejoint le rêve…

БНР Новини
Photo: transfiguration-festival.com

Du 6 au 8 août le village Dolen accueille le premier festival  „Transfiguration - Behind the Threshold“. Le choix de la scène n’est pas dû au hasard – le village Dolen, situé à une trentaine de kilomètre de Gotsé Delchev, dans le Sud-ouest de la Bulgarie, est une réserve architecturale, un authentique village du Rhodope, riche en vestiges de l’époque thrace et d’églises orthodoxes des anciens Bulgares. Depuis des années, Dolen attire de nombreux artistes et musiciens qui troquent la grande ville pour ce coin du paradis. Tel le cornemuseur Vesselin Mitev qui a construit sa propre maison de pierre et de bois. Le bois justement est le matériau qui a servi à la construction de la scène du festival :  

Снимка

„C’est un village blotti au cœur des Rhodopes, qui semble oublié et recueilli dans ses propres souvenirs et son présent qui nous ramène aux sources. Nous déambulons ces rues dallées qui sont autant de lieux magiques qui respirent l’harmonie. L’homme et la montagne se fondent dans un conte fabuleux. » Ces mots ont été formulés par les artistes qui ont créé ce festival de la Transfiguration.

Un d’entre eux, Tsvétan Hadjiev a bien voulu nous détailler le programme du festival :

« Beaucoup de musiciens ont répondu à notre invitation et je suis heureux d’avoir pu réunir autant d’énergies – le groupe « Isyhia », la formation turque « Baba Zoula »,  Théodossi Spassov et les „Balkansky“, des musiciens de Hongrie, de Grèce… Ils ont tous proposé une lecture alternative du folklore. »

Un projet magistral réalisé par une poignée d’artistes dévoués  et voués à la belle musique. Un seul billet d’entrée permet d’accéder à tous les concerts et autres animations. Un parking et un camping ont été aménagés pour l’occasion pour que la bonne ambiance dure plusieurs jours.  Quant aux points de restauration, ils proposent des produits et des plats bio. Bref de quoi tenir et assister au plus grand nombre de concerts sur les deux scènes du festival de la Transfiguration. 



Présenté par Sonia Vasséva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

"Hymne de Noël"...

La chanson "Hymne de Noël" еst un des derniers enregistrements réalisés à l’occasion des fêtes de la Nativité. Elle est interprétée par Guéorgui Kostadinov et les petits chanteurs du groupe "Diamant". L’idée appartient au compositeur Raffy..

Publié le 25/12/24 à 15:00

Les messages des chants de Noël trouvent une résonance unique en bulgare

Noël incarne bien plus qu’un simple moment festif pour Roumiana Kotseva : il est une véritable célébration du partage et de l’amour. Année après année, la célèbre chanteuse bulgare rassemble famille et amis dans l’intimité de son foyer, tissant des..

Publié le 24/12/24 à 16:00

Concert de Noël "Vienna Magic" à Véliko Tarnovo...

Le "Johann Strauss Ensemble", dirigé par Russel McGregor, invite ce soir les habitants et visiteurs de Véliko Tarnovo au concert de Noël "Vienna Magic", qui se déroulera au Palais de la Culture et du Sport "Vassil Levski". Des guests feront honneur au..

Publié le 21/12/24 à 14:00