Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Grande première de la formation Ethnotix

Photo: Archives personnelles

Ils se sont mis à quatre pour former le quatuor Ethnotix: l’une joue du rebec, le deuxième de la guitare, le troisième est aux percussions et la quatrième chante. Le nom de la formation est insolite voire explosif et illustre à merveille la charge musicale des pièces du répertoire qui allient folklore, ethno, pop et rock. Bien qu’étant un grand événement, leur première qui a lieu ce soir au Sofia Live Club n’est pourtant pas leur baptême de feu, car les musiciens d’Ethnotix se sont déjà produits sur scène à plusieurs reprises dans les spectacles de la formation folklorique Platanes.

La joueuse de rebec Dessislava Todorova et la chanteuse du groupe Lubomira Pavlova évoquent la genèse d’„Ethnotix“ :

„L’idée de nous rassembler dans le groupe „Ethnotix“ – dit Dessislava Todorova - vient de notre producteur et d’un maître incontesté du rebec qui fait partie de l’orchestre folklorique de la Radio Nationale Bulgare. Nous travaillons avec eux depuis bientôt deux ans. Je tiens à souligner que même des musiciens connus, des maestros incontestés dans le genre ont écrit spécialement pour nous. Nous faisons aussi des remakes des grands standards et nous puisons à pleines mains au folklore authentique que nous essayons d’arranger selon nos idées et nos capacités. Nous avons un grand objectif en commun – préserver et faire vivre la tradition et la populariser d’une nouvelle façon, surtout à pour les jeunes. Nous sommes passés par des écoles de musique traditionnelle et nous aimons ces chansons à la différence des jeunes de notre âge qui n’ont pas cultivé le goût de ce genre de mélodies. Notre but est de nous affirmer comme un groupe ayant son style propre.“

Lubomira Pavlova a fait l’Ecole nationale de Musique dans la classe chant traditionnel et pour le moment est étudiante en pédagogie musicale à l’Université de Sofia.

„ J’estime que le folklore authentique pourrait être écouté au même titre que n’importe quelle mélodie qui a été arrangée. Nous savons tous combien les musiques traditionnelles bulgares sont appréciées aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne et dans beaucoup d’autres pays. Nous voudrions présenter ces musiques sous leur meilleur jour, prouver qu’elles peuvent avoir leur place partout. Et nous ne sommes pas les seuls à le penser. En conclusion, mettons un nom à chaque instrument : Denitza Christova premier rebec, Latina Bounevska alto rebec. Kaloyan Pavlov aux percussions et Alexandar Kirilov à la guitare. Les jeunes musiciens débordent d’enthousiasme et d’amour pour la musique. Nous espérons pour eux qu’ils sont partis pour durer.“

Version française : Roumiana Markova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Stefan Valdobrev célèbre sa fête par un concert de son groupe "Les suspects habituels"

Stefan Valdobrev est connu pour son aptitude à sentir le pouls de l’époque avec ses textes francs et poétiques. Il dit aimer tous les genres de l’art auquel il s’est consacré et que la variété lui donne de l’énergie : "On a une histoire à raconter..

Publié le 27/12/24 à 15:00

Le musicien Dimitar Atanassov, sa chanson "Noël est arrivé" et la foi dans les messages positifs

Noël est arrivé ! Donnons de l’amour et de la bonne humeur à ceux qui nous entourent ! L’esprit de Noël est dans nos cœurs, dans les décorations, la lumière et dans les chansons. « Pour nous tous ces jours de fête en fin d’année sont emplis..

Publié le 26/12/24 à 12:00

"Hymne de Noël"...

La chanson "Hymne de Noël" еst un des derniers enregistrements réalisés à l’occasion des fêtes de la Nativité. Elle est interprétée par Guéorgui Kostadinov et les petits chanteurs du groupe "Diamant". L’idée appartient au compositeur Raffy..

Publié le 25/12/24 à 15:00