Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Lancement en force de la saison culturelle estivale de Véliko Tarnovo !

БНР Новини
Photo: BGNES

Cet été, Véliko Tarnovo organise pendant deux mois le festival « La scène des siècles » qui va ressusciter le passé glorieux de la ville en mettant en scène la vie à l’époque du Deuxième royaume bulgare (12e-14es), lorsque Tarnovo était la capitale de la Bulgarie. Dans les rues et sur les places se promèneront des hommes et femmes en habits de boyards – les aristocrates de l’époque. Seront installés des boutiques et des étalages de commerçants et artisans d’antan.

Parallèlement, la scène musicale fera place à de la musique contemporaine et ancienne : il y aura des joueurs de rock, comme des interprètes de musique classique. Sur l’agenda des évènements nous avons parlé avec Tsvétomir Boyadjiev, directeur de l’Office municipal du tourisme à Véliko Tarnovo.

« Véliko Tarnovo propose toujours un programme riche en événement dans cette période de l’année. Il attire les touristes non seulement avec ses monuments historiques et ses musées, mais aussi avec ses initiatives culturelles de tout genre. Au programme à venir nous avons le Festival international de folklore, ainsi que le L’Eté musical d’Arbanassi, qui l’année dernière est devenu membre des festivals de musique européens. Le festival d’opéra « Scène des siècles » est aussi un succès sur le plan européen. Cette année, il se déroulera du mois de juillet à la première semaine de septembre, dans la forteresse de Tsarevets. Les opéras et théâtres présenteront de spectacles autant classiques et que contemporains ».

Du 17 au 26 juin, Tarnovo accueille le festival populaire « Ludogorié ». Des artistes vont reconstituer le mariage traditionnel de la région des Kapantsi. Rappelons qu’il y a deux ans, une autre scène de mariage ancien avait présentait un festin de noce qui a réuni 1520 personnes, habillées en costumes traditionnels.

Du 20 au 27 juillet se déroulera le Festival international de folklore et du 28 au 31 juillet se joueront les reconstitutions de la vie quotidienne au Moyen Age, dans la forteresse de Tsarevets et les églises des alentours. Aux reconstitutions prendront part aussi des invités de Pologne, Serbie, Ukraine, Bulgarie et Italie. Ils joueront les forgerons du Moyen Age, montreront comment dans le passé on tannait le cuir, utilisait le papier à écrire, tissait, tricotait et cuisinait. Il y aura aussi une mise en pèlerinage et des reconstitutions de batailles à l’ancienne. 

Du 19 au 21 aout aura lieu la nouvelle édition du festival de la fête de la Transfiguration (Saint Elie), dans le village des Rodhopes Dolen. Il y aura des projections de courts métrages, de la musique et des installations digitales.

Nous avons demandé à Tsvétomir Boyadjiev quels sont les touristes que la ville attend cet été.

« Chaque année nous recevons beaucoup de touristes. Cette saison nous attendons des groupes en voyage organisé, si on en juge aux réservations déjà effectuées. Nous recevons aussi des groupes qui arrivent avec les bateaux de croisière sur le Danube, ils restent un jour à Véliko Tarnovo. Ce qui nous réjouit c’est que de nouveaux tours opérateurs apparaissent, qui organisent des voyages de groupes dont l’intérêt est précisément notre patrimoine culturel et historique. Nous pensons que cette année il y aura une augmentation du nombre de touristes d’Espagne, France et des pays asiatiques ».

Version française : Miladina Monova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Photo : Musée régional d'histoire de Plovdiv

Concert de musique traditionnelle de Guizhou à Plovdiv

Ce 11 janvier, le Musée d’histoire régionale de Plovdiv accueille le spectacle "Ecoutez la voix des montagnes et des sources : "l’Année du serpent nous apporte la prospérité". Les acteurs du Théâtre des lanternes à Guizhou feront la démonstration du..

Publié le 11/01/25 à 10:00
Stephan Komandarev

Cinéma : Le nouveau projet de Komandarev reconnu comme une des meilleures coproductions

The Block Universe , le nouveau projet cinématographique du réalisateur Stephan Komandarev, a été sélectionné parmi les 35 projets de films au plus grand forum de coproductions au monde Berlinale Co-Production Market. Chaque année, il n’y a que très..

Publié le 10/01/25 à 10:45
Paloma et Claude. Couverture d'un livre, 16.IV.1950

Estampes de Picasso exposées à Sofia

Ce soir, le 8 janvier, à Sofia, à la galerie "Carré 500" qui fait partie de la Galerie nationale d’art, sera inaugurée une exposition de la collection de la Galerie nationale de 21 estampes de Picasso (1881–1973). Les œuvres s’associent à ses propres..

Publié le 08/01/25 à 09:00