Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le marathon "Via Pontica" suit la route migratoire des oiseaux

БНР Новини
Photo: green-foot.net

Passer son temps libre dans des sites pittoresques et vierges, rencontrer des gens souriants et accueillants de tout âge qui aiment le sport et la nature et qui prennent soin d’eux-mêmes et de l’environnement qu’ils habitent… Tout cela est parfaitement abordable pour les membres et les amis du club le « Pas vert » dont la structure de base est située dans la ville de Razgrad en Bulgarie du Nord-est.

“L’idée du club est de promouvoir le mode de vie actif, plein d’aventures où les gens s’amusent ensemble en contemplant et en jouissant dans le même temps de la belle nature sans pour autant lui nuire – explique Ivan Radev de « Pas vert ». – Les initiatives que nous organisons sur le littoral de la mer Noire par exemple ont pour but de démontrer qu’une plage sauvage est susceptible d’offrir  suffisamment de divertissements et de moments agréables.”

Le club organise depuis trois ans des manifestations sportives, le marathon Les sables de la Kamchia (sur la plage la plus longue en Bulgarie depuis le fleuve Kamchia jusqu'à Shkorpilovtsi), le marathon du Ludogorié pour des coureurs et des cyclistes dans les forêts à proximité de Razgrad et la Course de Pâques étant les manifestations sportives les plus connues. En plus de cela, chaque dimanche les membres de « Pas vert » se rassemblent pour une course à pied dans le parc. Ils croient que les piqueniques, la natation et les randonnées en vélo sont les plus abordables et la meilleure manière de passer son temps libre. Quant aux actions de nettoyage de sites connus et fréquentés, des sentiers pour touristes et des pistes dans les collines, tout cela n’est qu’une excellente synthèse de l’agréable et de l’utile. 

Le marathon Via Pontica est la prochaine manifestation au calendrier du club.

 „Le 4 septembre se tiendra pour la première fois en Bulgarie et en Roumanie un marathon transfrontalier, explique Ivan Radev. – Les coureurs partiront du village de Krapets dans la région de Chabla, ils longeront le lac de Durankulak et la station de vacances roumaine de Vama Veche. Cette station est connue surtout par les fans du rock et par ceux qui aiment le camping. La course atteindra au nord la localité du « Deux mai » à proximité de la ville de Mangalia. Nous avons inscrit déjà plus 120 athlètes qui devront courir sur trois distances – 42, 21 et 13 km. Pour les enfants des participants nous avons prévu une course de 2 km. “ 

Le nom de Via Pontica du marathon n’a pas été choisi par hasard. La Via Pontica est une route romaine et la route migratoire des oiseaux qui ne connaissent pas de frontières. L’antique voie romaine commence à Constantinople, elle suit le littoral pour atteindre au Nord l’antique ville d’Histria près du lac de Sinoe en Roumanie. Aujourd’hui la Via Pontica est le nom d’un des principaux itinéraires empruntés par les oiseaux migrateurs d’Europe vers l’Afrique.

 „Traditionnellement les compétitions de « Pas vert » sont précédées de campings aménagés la veille. Cette fois-ci le marathon tombe le deuxième des quatre jours fériés, ce qui est une excellente opportunité pour la clôture de la saison estivale au bord de la mer. La plupart des participants se connaissent déjà et en plus de cela, lors de telles manifestations les gens sont très ouverts et amicaux.


Nous nous entretenons avec Ivan juste avant qu’il ne parte vers la côte. Son enthousiasme et sa bonne humeur sont contagieux. Je ne me sens pas capable de courir sur les grandes distances, mais le parcours pour les enfants semble parfait pour moi. Et les vues magnifiques qui nous seront offertes au cours du marathon sont également assez tentantes et méritent des efforts supplémentaires.

Version française Vladimir Sabev

Crédit photos : green-foot.net et @viaponticarun




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : 7 régions placées en vigilance orange aux orages violents…

Les orages violents accompagnés de grêle se déplaceront d’Ouest au Centre et au Sud-Ouest du pays. Les températures matinales seront comprises entre 14° et 23°C, 15 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 23° et 28°C. A Sofia le..

Publié le 02/07/24 à 20:00

Météo : Soleil de plomb avant les orages…

La semaine commence avec des températures caniculaires, même si l’Ouest et le Centre du pays verront éclater des orages violents en fin de journée. 5 régions sont placées en vigilance orange fortes pluies. Les températures matinales seront comprises..

Publié le 01/07/24 à 20:00

Olympiade de mathématiques : 6 médailles pour la Bulgarie...

L'équipe nationale de mathématiques a participé avec succès à l'Olympiade balkanique pour les  moins de 15 ans à Antalya en Turquie. 6 lycéens bulgares ont gagné 6 médailles, comme annoncé par le ministère de l’Éducation nationale. Boris Markov du Lycée de..

Publié le 01/07/24 à 14:12