Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La pianiste Pavlina Dokovska: "La mission du pédagogue est de former des artistes généreux, bons et épanouis"



Depuis des années, la pianiste Pavlina Dokovska donne des concerts, fait des enregistrements, transmet son savoir-faire dans des master classes et fait partie des jurys de bon nombre de concours internationaux Outre-Atlantique … Infatigable, elle mène de front plusieurs activités, dont entre autres celle de chargée du département des claviers du Mannes College The New School for Music. Et encore ce n’est pas tout : elle est à l’origine de trois festivals aux Etats-Unis et elle est toujours directeur artistique de deux d’entre eux : Mannes Festivals et Southwest Virginia Festival for the Arts.Ce dernier existe depuis 1995 et comprend un orchestre symphonique et des concerts dans plusieurs régions. Le troisième - les „Trésors musicaux de Bulgarie“ est fondé en 1995 en partenariat avec la Fondation "Saint Cyrille et Saint Méthode". Il présente de jeunes musiciens bulgares et des boursiers de la Fondation aux Etats-Unis. Pavlina Dokovska fait partie de la direction de la Fondation.

La professeure Pavlina Dokovska crée le festival de Mannes College pour élargir encore davantage l’horizon devant ses propres étudiants mais aussi pour tous les étudiants de ce prestigieux conservatoire de musique.

Снимка« Le premier festival de Mannes a eu lieu en 1999, il était consacré à l’oeuvre de Chopin – explique-t-elle et ce fut une première pour les Etats-Unis de voir interprétée l’intégralité des œuvres du grand compositeur polonais. Ce grand festival est annuel depuis 1995, mais il se tient en format réduit bien avant. Je continue d’enseigner et pour le moment j’ai une classe de 20 étudiants. Ils viennent pratiquement de partout et j’en suis extrêmement fière, parce qu’ils sont porteurs de différentes cultures,ils échangent leurs idées, leurs visions du monde et de la vie, certains ont déjà leur propre carrière. C’est un grand plaisir de travailler avec chacun personnellement mon objectif étant de leur faire exprimer le meilleur d’eux-mêmes. »

Pavlina Dokovska est l’élève des plus grands pédagogues bulgares – Lidya Kouteva et les magiciens du clavier Julia et Constantin Ganev. Elle est lauréate du concours international Claude Débussy, elle devient boursière de l’Etat français ce qui lui permet d’étudier chez Yvonne Lefébure. Pavlina Dokovska est également titulaire d’un master de musique de la célébrissime Julliard School. »

Etudiante à la Julliard School, elle fait la connaissance de Nikolay Ghiaourov, la célèbre basse bulgare et dix ans plus tard les deux artistes enregistrent un album de romances russes. 

Lauréate de nombreux premiers prix à des concours prestigieux, Pavlina Dokovska connaît pour l’avoir vécue l’importance de ces concours mais aussi des préparatifs pianistiques et surtout psychologiques pour pouvoir affronter ces épreuves épuisantes. La professeur Dokovska parle des principes sur lesquels elle fonde son activité pédagogique:

« Chaque professeur a ses propres idées sur le travail avec les étudiants. Moi j’estime qu’on ne peut dissocier le travail avec le pianiste du travail personnalisé avec chaque étudiant. Notre métier est un métier très psychologique. Et nous avons pour tâche d’aider les pianistes à développer leur talent et leurs dons, mais aussi les aider à devenir des artistes au cœur généreux, ouvert et plein de bonté. C’est pourquoi je continue à travailler pour la Bulgarie et je tiens énormément à aider dans la mesure de mes moyens l’école de musique et les élèves. Je suis heureuse de voir que la passion de la musique est toujours aussi « contagieuse » pour tous ces enfants. Tout le mérite et l’honneur en reviennent à leurs parents et aux enseignants qui continuent d’entretenir vivante la flamme. »


Présenté par Roumiana Markova


Tous les articles

Frank Gratkowski et Kazuhisa Uchihashi démarrent le Sofia Free Jazz

Les légendes de la musique expérimentale Frank Gratkowski (Allemagne) et Kazuhisa Uchihashi (Japon) donnent le départ ce 23 janvier au Sofia Free Jazz, la nouvelle édition du festival "Alarma Punk Jazz" de la RNB en coopération avec le Goethe Institut de..

Publié le 23/01/25 à 08:00

Stefan Valdobrev célèbre sa fête par un concert de son groupe "Les suspects habituels"

Stefan Valdobrev est connu pour son aptitude à sentir le pouls de l’époque avec ses textes francs et poétiques. Il dit aimer tous les genres de l’art auquel il s’est consacré et que la variété lui donne de l’énergie : "On a une histoire à raconter..

Publié le 27/12/24 à 15:00

Le musicien Dimitar Atanassov, sa chanson "Noël est arrivé" et la foi dans les messages positifs

Noël est arrivé ! Donnons de l’amour et de la bonne humeur à ceux qui nous entourent ! L’esprit de Noël est dans nos cœurs, dans les décorations, la lumière et dans les chansons. « Pour nous tous ces jours de fête en fin d’année sont emplis..

Publié le 26/12/24 à 12:00