Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Des chants sacrés pour la Journée de la famille chrétienne

БНР Новини

En ce 21 novembre, nous célébrons la Présentation de la Vierge Marie au Temple. Originaire de Jérusalem, la fête s'est répandue dans tout l'Orient chrétien puis, du fait de la piété mariale, elle fut amenée en Occident dès le haut Moyen Âge. Comme les évangiles ne parlent pas de l'enfance de la Vierge, des auteurs inconnus l'ont racontée en donnant des détails sur sa venue, enfant, au Temple de Jérusalem. Le principal de ces textes a été traduit au XVIe siècle par l'érudit français Postel. En Bulgarie, depuis 1929 et sur décision du concile du Saint Synode, l’Eglise célèbre le 21 novembre la fête de la famille chrétienne et celle de l’éducation de la jeunesse chrétienne.

D’après les chrioniques, la Présentation de la Vierge Marie au Temple, a lieu lorsqu’elle a 3 ans. Longtemps, ses parents Joachim et Anna n’avaient pas pu avoir d’enfants. Dans leurs prières ils avaient imploré Dieu pour qu’il leur donne un enfant et ont promis en retour de lui offrir sa foi. C’est pourquoi à l’âge de 3 ans Marie est envoyée au Temple de Jérusalem pour recevoir une éducation religieuse des prêtres. Il est dit que Marie s’est mise à courir et pénètre dans un espace interdit à tous sauf aux prêtres. C’est là que se trouvaient les Dix commandements. Tout le monde s’est étonné mais personne ne l’a arrêté, il existait une croyance qu’une femme allait naître et vivre une vie de piété qui l’a rendra digne de donner naissance au Sauveur. C’est toute la force de l’idée de  la Présentation de la Vierge car elle est liée à une notion d’espérance et à la nativité ».

Cette année, l’événement sera marqué par un grand concert de chants sacrés, Salle Bulgaria, organisé par le Grand orchestre symphonique de la Radio, l’Evêché de Sofia, l’Union des compositeurs bulgares et la Ville de Sofia. Plusieurs chœurs sont invités à honorer la Vierge. L’évènement est également parrainé par le patriarche bulgare Néophyte qui sera accueilli solennellement dans la salle au son de « Notre père ». 

Le public aura aussi la possibilité d’entendre de nouvelles œuvres, inspirées par des thèmes chrétiens et présentés lors du Forum de la nouvelle musique bulgare, organisé par l’Union des compositeurs bulgares. Un hommage sera rendu au compositeur Stoyan Babékov dont le « Chant des chérubins » N°1 sera interprété pour la première fois.




Les chœurs des Prêtres de Sofia prendront aussi part au concert, sous la direction de Cyrille Popov, un des compositeurs contemporains les plus productifs qui a été récompensé à trois reprises au concours international « Saint Roman le chanteur » à Saint Petersburg.




Le chœur féminin „Dragostin Folk national” présentera le cycle des „Chants de la foi” du compositeur Stéphane Dragostinov. En 2016, les „Chants de la foi”ont eu un immense succès au XVe Festival de musique pascale à Moscou. D’après le compositeur, ces chants de la foi sont le point d’intersection des messages spirituels de la tradition orthodoxe et du folklore, profondément ancré dans la culture bulgare.

La chorale nationale „Svétoslav Obréténov”, sous la baguette de Slavil Dimitrov, interprètera des œuvres de Rachmaninov, Tchaïkovski, Arvo Part et Cyrille Popov.




Le concert s’achèvera sur un florilège de „Louanges à la Vierge   ”, une apologie des valeurs chrétiennes, sans oublie l’Hymne de la jeunesse chrétienne de Pétar Dinev.





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Le patriarche bulgare : "Transformons nos cœurs en crèches pour accueillir l’Enfant Dieu"

En ce jour de Réveillon, à la veille de la Nativité, Daniel, patriarche bulgare et métropolite de Sofia, s’est adressé à tous les fidèles de l’Eglise orthodoxe : "Taciturnes, nous prions rassemblés autour de la chaleur de l’âtre à la maison en..

Publié le 24/12/24 à 18:05

La magie oubliée du Réveillon

Le Réveillon de Noël, appelé parfois Petit Noël, s’inscrivait à l’époque dans une période obscure, épouvantable, chargé d’un pouvoir gigantesque, susceptible de marquer toute l’année. Pour cette raison, la nuit de Noël s’associe à des augures, des..

Publié le 24/12/24 à 13:00

Le métropolite Grégoire : "Il faut accueillir le Christ"

Dans l’attente de la Nativité, l’Eglise orthodoxe ouvre ses portes et célèbre des offices chantant le mystère de l’incarnation. "Vivons la Nativité du Christ pendant des liturgies solennelles pour accueillir de la manière appropriée le Fils de Dieu..

Publié le 24/12/24 à 10:55