D’après les hagiographies, Joachim et Anne ont vécu de longues années sans enfant. Anne était une femme pieuse qui vivait très mal sa stérilité. Une scène de sa vie légendaire décrit la rencontre miraculeuse d’Anne et de son mari Joachim à la porte dorée à Jérusalem, après l’annonce au couple de la prochaine naissance d’un enfant. Une petite fille, comme l’avait souhaité sa maman…Sainte Anne est considérée comme la sainte protectrice des femmes enceintes, des enfants, du mariage et de la famille et ce sont surtout les femmes qui lui rendent hommage le 9 décembre de chaque année. Sauf dans la Strandja, où la fête a lieu 13 jours plus tard.

Les traditions sont particulièrement riches dans l’Ouest et le Sud de la Bulgarie où l’on dit qu’à la Sainte Anne, le soleil fait un petit saut d’oiseau, qui annonce la transition de l’automne vers l’hiver. Les jeunes filles « sèment » rituellement quelques graines de blé dans une cruche remplie d’eau, dans l’espoir de connaître le nom de leur futur élu, lorsque le blé aura germé. Comme nous l’avons dit plus haut, c’est une journée où les femmes doivent s’abstenir de travailler, surtout avec leur métier à tisser, pour qu’il y ait plus d’agneaux femelles, et que les loups ne s’attaquent pas à leurs troupeaux. 

Nos anciens croyaient également qu’à la Sainte Anne, les sorcières sont en mesure de décrocher la lune du ciel et de la traire, tout cela pour augmenter la quantité de lait de leurs vaches et brebis. A la sainte Anne, les poulaillers restent fermés et les mamelles des vaches sont enduites d’ail. Autant d’us et coutumes païens qui font que les hommes ne doivent pas quitter le village, de peur de succomber aux charmes des nymphes des bois. Quant au festin organisé en l’honneur de Saint Anne, il doit être composé de céréales, surtout du blé et du maïs, dans le strict respect du carême de Noël.

Bonne fête à toutes les Anne, Annie, Anne-Marie…

Récit: Sonia Vasséva