Dans le grand livre des traditions bulgares, le samedi de la première semaine du Grand Carême pascal est appelé le samedi de Théodore puisque en ce jour, l’église orthodoxe bulgare rend hommage au martyre Théodore Tyron qui nous renvoie au début du IVe siècle.

D’après les croyances populaires, toute la semaine précédant la Saint Théodore est dédiée aux fantômes et autres démons qui tentent de se glisser dans la vie des humains en leur donnant de mauvaises idées. Et pour faire face à ces esprits envahisseurs, tout le monde, surtout les femmes, s’en tiennent strictement à certains interdits – les jeunes filles sont très sages et ne tardent pas à rentrer le soir, on ne sème ni ne laboure les champs, pour conjurer le tonnerre et la grêle…Il est aussi interdit de confectionner des habits masculins, de faire la lessive et de sécher le linge au grand air…

Rappelons qu’à l’époque du Haut Moyen-âge, les Bulgares célébraient le saint chrétien Théodore, incarné à la fois par les martyres Théodore-le-Stratilate /8 février/ et Théodore Tyron /17 février chez les orthodoxes et 9 novembre chez les catholiques/.

La première semaine du grand carême pascal est celle des interdits, qui visent surtout les femmes – interdiction de rentrer tard le soir, interdiction de laver son linge à la rivière, interdiction de labourer les champs ou de semer, tout cela pour protéger au maximum les humains des averses de grêle intempestives. Et gare à la désobéissance, car comme le dit une chanson consacrée à Saint Théodore :

Le Dimanche de Théodore, on ne mange pas, on ne boit pas, on ne file pas de la laine, on ne touche pas au métier à tisser…

Si les jeunes se réunissent à des veillées,

Saint Théodore, furieux, les traînera par les cheveux, du haut de son cheval…

Les tuiles des maisons tomberont dans les jupes des jeunes filles et sur la tête des jeunes hommes…

Il est aussi interdit de confectionner des habits masculins, de faire la lessive et de sécher le linge au grand air…Le carême est strictement observé, d’où l’appellation de cette semaine – la Semaine de la Faim.

En Bulgarie, cette journée est aussi liée à la pratique de nombreux us et coutumes, liés au cheval, ami et compagnon fidèle de l’homme. Pendant des centaines d’années, le cheval a été considéré comme un moyen de transport, mais aussi une force de travail. Ainsi la Saint Théodore est-elle aussi connue comme la Pâque chevaline. 

Les us et coutumes pratiqués à la Saint Théodore annoncent le départ de l’hiver et l’arrivée imminente du printemps. D’ailleurs cette fête votive est connue dès le Haut Moyen-âge, lorsqu’elle est dédiée à Théodore Tyron. On dit que Saint Théodore plante une torche incandescente dans la terre pour la réchauffer. Puis il se débarrasse de ses 9 manteaux de fourrure et se rend auprès de Dieu pour l’implorer de faire venir l’été. Et comme il enfourche son cheval blanc, nos anciens considèrent que Saint Théodore est le patron des chevaux, que l’on retrouve bien sûr dans les concours hippiques, organisés pour l’occasion, mais aussi dans les décorations en chutes de pâte sur les pains rituels servis lors d’un grand festin. Toutes les femmes ayant convolé en justes noces pendant l’hiver ont leur fête ce jour-là.

La Saint Théodore est aussi la fête de tous ceux qui ont pour prénom Todor, Todorka, Théodore, Théodora… 

Photos: BGNES