Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Depuis 5 ans la campagne #steniskanabala tend la main auxj eunes défavorisés

БНР Новини

СнимкаLa Croix-Rouge de Sofia a donné le coup d’envoi officiel à la nouvelle saison de la campagne caritative #steniskanabala 2018 („en tee-shirt au bal de fin d’études“ 2018). C’est la 5e édition de cette campagne qui vient chaque année en aide aux jeunes défavorisés et leur donne accès à un établissement d’enseignement supérieur. Les élèves de terminale se rendent au bal de fin d’études en tee-shirt frappé du logo #steniskanabala. Ainsi économisé, l’argent pour les beaux costumes et de belles robes du soir a servi à octroyer des bourses d’études à des jeunes qui ne peuvent pas se permettre d’aller à l’université. Jusqu’à présent les jeunes enthousiastes ont financé 114 bourses d’études. En outre, 36 étudiants en seconde et troisième année ont bénéficié d’aides financières ponctuelles en récompense de leurs bonnes notes. 

„ Tournons le dos à la mode et au bling-bling et unissons-nous au nom de cette bonne cause“ disent les élèves de terminale, fermement décidés de se joindre cette année encore à la campagne #steniskanabala. Jusqu’à présent ils ont 2272 à en avoir fait partie et ils ont réussi à récolter près de 25 mille euros. Mino Kardjov du Lycée d’électronique de Sofia nous livre son sentiment:

Снимка“Cette campagne me laisse un choix - faire quelque chose de bien pour moi en ce jour et m’amuser ou tendre la main à quelqu’un qui veut réussir sa vie. Je trouve ce geste merveilleux, je comprends combien il est important d’avoir un ami dans les moments difficiles? Ils sont nombreux les gens qui ne sont pas partageurs, je ne les juge pas. Moi, personnellement, ce genre de campagnes me responsabilisent. Il ne me coûte pas de montrer à ces jeunes qui traversent des moments d’épreuves que je crois en eux. Ils n’en seront que plus motivés pour avancer et réaliser leur rêve.“

Comment est née l’idée de la campagne caritative: en 2013, toute une promotion d’élèves de terminale de Pirot, en Serbie, ville connue pour sa forte communauté de Bulgares, sont allés au bal de fin d’études en tee shirts, au lieu des costumes et robes du soir de rigueur. Ils ont donné l’argent économisé là des enfants défavorisés. En 2014, cet acte de générosité prend la forme d’une campagne d’aide sous le slogan #steniskanabala ( # en tee shirt au bal) et s’étend à l’ensemble de la Bulgarie. Mihaéla Velkova sort d’un des grands lycées de Sofia et depuis longtemps rêve de cette fête, laissera son élégante robe du soir dans son armoire et se rendra au bal en tee-shirt:

Снимка„#steniskanabala est très cool. Je pense que les jeunes de mon âge devraient se joindre à cette campagne pour rendre heureux nos camarades défavorisés parce que la bonne éducation est une des choses les plus importantes dans la vie. On peut être beau comme on est, tous les jours, sans ce bal, sans toutes ces dépenses inutiles en toilettes et accessoires pour un seul soir de notre vie … Au lieu de nous enfermer dans notre petite idée de briller le temps d’une soirée, nous pouvons nous unir et tendre la main à nos camarades qui en ont besoin, tout le message est dans ce geste, du moins c’est ce que je pense.“

A la campagne se sont joints des chanteurs, des vloggers, les jeunes filles de l’ensemble de gymnastique rythmique et autres personnes connues. Bien que ciblée sur les élèves de terminale, tout le monde peut se procurer un tee-shirt frappé au loge de la campagne et ainsi faire un don pour l’éducation des jeunes défavorisés.

Version française Roumiana Markova 

Photos: steniskanabala.bg et Louiza Lazarova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

2024 : une année historique pour les flamants roses en Bulgarie

Longtemps considéré comme une espèce exotique, depuis quelques années, le flamant rose s’installe en colonies entières dans la baie de Bourgas. Plus de 450 spécimens peuplent actuellement les zones humides de cette ville maritime . Ces oiseaux du..

Publié le 05/01/25 à 10:00

Météo : Coup de froid

Un front d’air froid accompagné de précipitations s’installera sur le pays ce samedi. La pluie côtoiera la neige au Nord de la Bulgarie, de la pluie est aussi à prévoir dans la Vallée de la Haute Thrace et la Bulgarie de l’Est. De la neige tombera en..

Publié le 03/01/25 à 20:00

Plus de 1000 oiseaux morts à Koprivchtitsa: le ministère de l'Environnement va investiguer

Outre les plus de 1000 pinsons du Nord morts à Koprivchtitsa , le ministère de l'Environnement et des Eaux a reçu des signalements d'autres cas d'oiseaux morts dans d'autres localités. Le ministère assure que l'incident de Koprovchtitsa sera investigué...

Publié le 03/01/25 à 19:06