Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L’imagination et l’art de la décoration des oeufs de Pâques

Les œufs peints, quel meilleur symbole des Pâques orthodoxes - fête de la renaissance et de la lumière ! Les anciennes traditions des œufs peints reviennent au goût du jour, des techniques nouvelles apparaissent et les mains habiles des femmes bulgares créent des vraies oeuvres d’art à l’occasion de la fête radieuse. Elles subliment la beauté, décorant les délicates coquilles des œufs et la glorifient en se servant de matières innovantes et inédites.

Les œufs de Pâques décorés d’effigies de saints sont l’image de marque de Mira Petkova. Le support en est une couche de céramique sur laquelle elle applique d’une main sûre et avec infiniment de précaution les autres matériaux – peintures acryliques, argile à modeler autodurcissante, feuille d’or. A ses dires rien de bien compliqué dans ces techniques, tout ce qu’il faut c’est choisir l’image la plus adéqate. Et d’expliquer que ce sont les décorations en relief, celles qui font ressortir l’image qui demandent le plus de temps et de travail. 


« Pour réussir ce genre de décorations il faut avoir la foi , c’est du moins mon sentiment, je ne crois pas qu’une personne athée puisse y arriver – estime Mira Petkova et d’ajouter: - Ce ne sont pas des icônes, pourtant si l’on veut les faire consacrer peut le faire à l’église. Chaque œuf est unique, parce que les détails de la facture ne se répètent jamais. »

Les œufs de Pâques aux motifs arachnéens que brode Lubomira Zarkova sont le fruit d’un long travail et d’une passion jamais démentie.

« Ces œufs brodés mettent en valeur encore davantage la décoration pascale et sont un beau cadeau pour Pâques à offrir aux personnes que nous aimons – dit Lubomira Zarkova. – Je choisis le plus souvent les motifs classiques  - œufs, brins de saule, poussins, petits canards, lapins, fleurs et ces derniers temps je me plais à reproduire des broderies que j’emprunte aux pièces des trousseaux de nos mamies. » 


Les différents motifs de ces broderies sont montés sur  polystyrène. Le beau motif brodé est placé à l’endroit et à l’envers on le fait tenir avec un morceau d’étoffe imprimée à fleurs ou d’autres motifs. Et c’est alors qu’on fait orner l’œuf de rubans, de fleurs et de papillons. Et selon Lubomira Zarkova le plus dur dans la décoration de ces œufs c’est, bien sûr trouver l’idée qui plaira le plus, mais aussi tirer et aplanir le tissu pour éviter les plis.

Le métier de Tzvetislava Lozanova est la décoration et avec les années elle a maîtrisé différentes techniques qui l’aident à décorer les œufs de Pâques de mille façons, à faire jouer son imagination, à surprendre avec ses créations inédites et originales.

« Je peins surtout des œufs en bois, pourtant  j’ai un grand faible pour les œufs couleur nature, j’adore graver leur coquille délicate, qui est d’une beauté et d’une finesse inégalée – avoue Tzvetislava Lozanova. – Tout d’abord je prépare le support et seulement après je commence à dessiner, modeler, graver, je fais aussi du découpage. Je peins exclusivement à l’aquarelle, souvent j’improvise. Pour la gravure il me faut fouiller et réfléchir davantage sur le modèle et les techniques afin de mener à bien mon idée. »


L’œuf ainsi décoré est recouvert de plusieurs couches de vernis, jusqu’à ressembler à une pièce de porcelaine, lisse et brillant en surface avec l’image en profondeur et en accentuant d’un trait les différents éléments. 

Rossitza Rousséva, elle, est passée maître dans l’art du feutrage à l’aiguille ou l’ancienne technique de dessiner avec de la laine mèche. Il s’agit d’une technique traditionnelle de décoration, et pas que des œufs de Pâques. Souvent on sculpte sur un support de polystyrène pour avoir une belle forme ovale, mais on peut travailler aussi uniquement avec de la laine.

« Je travaille avec de la pure laine bulgare – tient à préciser Rossitza Rousséva. – J’emploie des aiguilles spéciales avec lesquelles je dessine sur l’œuf. Les idées me viennent spontanément au cours du travail. Le secret des œufs feutrés à l’aiguille tient à l‘amour et à la patience infinie de l’aiguilleteur, qui y met tout son cœur. »


Décorer les œufs de Pâques autrement, en faire des pièces de collection et des objets souvenirs élégants et uniques est un élan noble et créatif qui ajoute à la joie qui élève nos cœurs à Pâques.

Version française : Roumiana Markova 

Photos : archives personnelles


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Les vieux filets et barques de pêche de Pomorié reposent désormais au musée

De nos jours ce sont surtout des yachts qui mouillent dans le port de Pomorié et les vieilles barques de pêche en bois ont cédé la place à des hors-bords modernes. Le gagne-pain traditionnel de cette ville maritime qu’était la pêche est en voie de..

Publié le 06/12/24 à 13:00

2025 : Indexation des pensions de retraite, mais pas des prestations sociales...

Les pensions de retraite seront revalorisées de 8% à 9% à compter du 1er juillet 2025, alors que le montant du revenu maximal assurable sera porte à 2065 euros à partir du 1er janvier. Telle est l'idée du gouvernement intérimaire qui sera..

Publié le 06/12/24 à 12:10

Les habitants de Tchernomorets "ferment à clé" la mer Noire

La Saint-Nicolas est la fête de la ville maritime Tchernomorets. Saint Nicolas est le protecteur des pêcheurs et des marins. Tous les 6 décembre la ville organise une procession avec l'icône miraculeuse de saint Nicolas jusqu'au port où a lieu le rituel..

Publié le 06/12/24 à 08:15